Examples of using Chulo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
me encontré con este escaparate tan chulo.
La cama era super chulo cómoda y espaciosa.
Oh, qué chulo.
Pensó:"¿Hay algo más chulo que eso?".
Parece que su trabajo a media jornada era ser chulo.
Yo soy chulo siempre.
se ve muy chulo!
seems very nice!El código postal de Chulo es 5380.
Está chulo.
It's cute.En persona el piso es más chulo que las fotos.
In person the floor is cooler than the pictures.¿Es fácil ser chulo?
Is pimping easy?no te pongas chulo.
don't get cocky.No estoy seguro de que sea el juego original pero es chulo.
I'm not sure this it's brand new gameplay but… it's nice.Contacto telefonico: Sí Hola papito chulo estoy en redwood city ca.
Phone Contact: Yes Hola papito chulo estoy en redwood city ca.El pequeño croupier lleva pajarita…¡chulo!
The little dealer's wearing a bow tie-- cute!Creo que volveré a ponérselas como antes(estaba MUCHO más chulo).
I think I will put them again in same position(it was MUCH cooler).Así que, la primera regla del chulo es no mentir.
So, the first rule of pimping is you don't lie.Muy chulo.
Very nice.No se ponga chulo.
Don't get cocky.Ella tenía un papi chulo.
She had a papi chulo.
