CLAVE DE API IN ENGLISH TRANSLATION

• API key

Examples of using Clave de API in Spanish and their translations into English

consulte Configurar claves de API mediante la consola de API Gateway.
see Set Up API Keys Using the API Gateway Console.

Los planes de uso permiten proporcionar claves de API a sus clientes y, después,
Usage plans let you provide API keys to your customers- and then track

Si ya ha creado o importado claves de API para utilizarlas con planes de uso,
If you have already created or imported API keys for use with usage plans,

El siguiente procedimiento describe cómo importar claves de API para usarlas con planes de uso.
The following procedure describes how to import API keys to use with usage plans.

API Gateway puede importar claves de API de archivos externos con un formato de valores separados por comas(CSV)
API Gateway can import API keys from external files of a comma-separated value(CSV) format,

Distribuye las claves de API a sus clientes y les pide que pasen la clave de API como el encabezado X-API-Key de cada solicitud de entrada.
You distribute API keys to to your customers and require them to pass the API key as the X-API-Key header of each incoming request.

Para obtener más información acerca de cómo migrar las etapas de API asociadas con las claves de API, consulte Migrar a planes de uso predeterminados con la consola de API Gateway.
For more information about migrating API stages associated with API keys, see Migrate to Default Usage Plans in the API Gateway Console.

API Gateway puede generar claves de API en su nombre o usted puede importarlas desde un archivo CSV.
API Gateway can generate API keys on your behalf, or you can import them from a CSV file.

Puede utilizar claves de API junto con autorizadores de Lambda
You can use API keys together with Lambda authorizers

Cuando habilite esta opción, dispondrá de planes de uso predeterminados para cada etapa de API asociada con las claves de API existentes.
When you enable this option, you have default usage plans created for every unique API stage that's associated with existing API keys.

haga lo siguiente en la pestaña API Keys Claves de API.
key to the plan, do the following in the API Keys tab.

Llame a apikey: import para agregar una o varias claves de API directamente al plan de uso especificado.
Call apikey: import to add one or more API keys directly to the specified usage plan.

se agregarán tres claves de API a un plan de uso identificado mediante usageplanIds.
import request adds three API keys to one usage plan as identified by usageplanIds.

no realiza los pasos anteriores, las claves de API asociadas a una etapa de API no se usarán con el método.
you don't execute the previous steps, any API key that's associated with an API stage isn't used for the method.

La carga de solicitudes debe incluir los valores de las claves de API, el identificador del plan de uso asociado, los indicadores booleanos que indican que las claves están habilitadas para el plan de uso y, posiblemente, los nombres y descripciones de las claves de API.
The request payload should contain API key values, the associated usage plan identifier, the Boolean flags to indicate that the keys are enabled for the usage plan, and, possibly, the API key names and descriptions.

Se asume que ningún otro documento de política que conceda permisos Allow en la raíz, las claves de API, los certificados del cliente
It assumes that no other policy document granting Allow permissions on the root, API keys, client certificates

las variables de etapa o referencias a las claves de API.
stage variables, or references to API Keys.

Si la API utiliza un plan de uso, la función de autorizador de Lambda debe devolver una de las claves de API del plan de uso como valor de la propiedad usageIdentifierKey.
If the API uses a usage plan(the apiKeySource is set to AUTHORIZER), the Lambda authorizer function must return one of the usage plan's API keys as the usageIdentifierKey property value.

Sin embargo, debe usar la propiedad UsagePlan apiStages para asociar los valores de etapa de API especificados( apiId y stage) con claves de API incluidas(a través de UsagePlanKey), en lugar de usar la propiedad ApiKey stageKeys.
However, you must use the UsagePlan apiStages property to associate specified API stage values( apiId and stage) with included API keys(via UsagePlanKey), instead of using the ApiKey stageKeys property.

haber configurado métodos de una API seleccionada para exigir claves de API, haber implementado o reimplementado la API en una etapa y haber creado o importado una o varias claves de API.
set up methods of a selected API to require API keys, deployed or redeployed the API to a stage, and created or imported one or more API keys.