Examples of using Codorniz in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta cantidad de comida es suficiente para una codorniz por exactamente 45 días.
This amount of food is enough for one quail for exactly 45 days.pájaros» Codorniz Común.
Precio medio por noche La Codorniz hotel de 3 estrellas.
Average price per night La Codorniz 3-star hotel.¿Es Codorniz?
Is it quail?Los champiñones fueron servidos con codorniz, no con pichón.
entonces quien pidió la codorniz?
then who ordered the quail?Sólo he tenido una conversación de 20 minutos sobre la caza de la codorniz.
I just had a 20-Minute conversation about- Get it-Quail hunting.¿Le gusta la codorniz?
Are you enjoying the quail?Una perdiz o una codorniz.
A partridge or a quaiI.Es codorniz.
It's a quail.Desde Zamora empecé a enviar dibujos en La Codorniz.
From Zamora I started no tocó su codorniz.
He hasn't touched his quail at all.Un día de calor el cuerpo de la codorniz desapareció.
One warm day the quail's body disappeared.Digamos que me dio antojo de codorniz en Madison Six.
Let's just say that I had a sudden craving for the quail at Madison Six.Nos estamos sofocando, como una codorniz.
We're flushing, like with quail.Y aún peor, La Codorniz la vería todos los días en la estación porque la maestra enseñaba en Piovarolo
Worse still, La Quaglia saw her at the station every day because she taught in PiovaroloHuevitos de Codorniz Salsa con Rosada son una de esas delicias colombianas, algo que casi ningún anfitrión
Huevitos de Codorniz con Salsa Rosada are one of those classic Colombian treats,El nuevo jefe de estación de 3ª clase, Antonio La Codorniz entró en servicio…
The new station master 3rd class Antonio La Quaglia began workNo me acuerdo de una fiesta familiar sin huevitos de Codorniz en el menú.
I don't remember a family party in Colombia without Huevitos de Codorniz on the menu.los trenes parecían pasar aun más veloces por Piovarolo. Y La Codorniz perdió su última gota de entusiasmo.
the trains seemed to pass through Piovarolo even faster and La Quaglia lost the last bit of enthusiasm left in him.
