Examples of using Cognitivamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Después de cuatro meses que estaban cognitivamente curados.
After four months they were cognitively cured.Pero cuando estás haciendo algo que es cognitivamente difícil.
But when you're doing something that is cognitively difficult.(Esto se correlaciona con despertar lentamente cognitivamente).
(This correlates with slowly waking up cognitively).Estamos diseñados biológica, emocional y cognitivamente como seres sociales.
We are biologically, emotionally, and cognitively designed to be social beings.Currículum cognitivamente estimulante con marcado énfasis en alfabetización y matemáticas.
Cognitively stimulating curriculum with a strong emphasis on literacy and mathematics.Además, es cognitivamente difícil empezar el siguiente libro;
It's also cognitively difficult to start the next book.Oh, pero si… ya estoy tan cognitivamente dislocado como querían.
Oh, I'm about as cognitively dislocated as they get.(1) Los niños bilingües son cognitivamente más fluidos.
(1) Bilingual children are cognitively more fluid.Generando autoconfianza y cognitivamente la preparación para alcanzar los aprendizajes esperados;
Generating confidence and cognitively preparing to achieve the expected learning;Nos condiciona física y cognitivamente, por lo general de forma inadvertida.
Design conditions us both physically and cognitively, generally unnoticebly.emocional y cognitivamente.
emotionally and cognitively.Otros animales están en su mayor parte restringidos cognitivamente a una escala local.
Other animals are for the most part restricted cognitively to a local scale.Todos los participantes eran cognitivamente normales al inicio del estudio.
All participants were cognitively normal at the start of the study.Los pacientes fueron comparados con un grupo de individuos más jóvenes y cognitivamente normales.
The patients were then compared to a group of younger, cognitively normal individuals.Las experiencias y los hallazgos ahora están imbuidos y procesados cognitivamente.
Experiences and discoveries are now cognitively permeated and worked through.tanto física como cognitivamente.
both physically and cognitively.Capturar estas conexiones es lo que me parece particularmente valioso cognitivamente.
Capturing these connections seems to me as the most cognitively valuable research.No hay evidencia de que Lincoln Haver esté cognitivamente discapacitado de algún modo.
There's no evidence Lincoln Haver is cognitively impaired in any way.Si quieres estar bien cognitivamente con el paso de los años.
If you want to stay cognitively with it into old age.Cognitivamente El niño necesita desarrollar su pensamiento crítico
Cognitively The child needs to develop essential critical thinking
