Examples of using Collages in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cubomanía es un método para crear collages utilizando una imagen cortada en pequeños cuadrados
Cubomania is a collage made by cutting grabados y collages que juegan no solo con el lenguaje
Además de estos collages, también se proyecta“El No Me Mires”(2015), tercer y último filme de la trilogía conformada por“Amsterdam”(2013)
nuevos tipos de paisajes construidos que los arquitectos crean mediante sus collages, usados como formas de representación pero también como medios de producción.
new types of built landscape which the architects create with their collages and use as forms of representation as well as means of production.sus dos lados muestran collages de personas asociadas con la zona,
with two sides showing a collage of people associated with the area,un vasto conjunto de collages fotográficos que nunca se enseñaron públicamente,
a vast array of photographic collages that has never been seen publiclylo literario en su último proyecto,"Cronologías del azar", que reúne una serie de pinturas de gran formato, collages, dibujos y objetos surrealistas donde la artista recrea un viaje alrededor de su biblioteca personal.
literature are added to these ingredients:"Chronologies of Chance" brings together a series of large-format paintings, collages, drawings and surreal objects where the artist recreates a trip around his personal library.se hizo cada vez más estrecha, sus collages y ensamblajes, además de los de Mimi Parent,
close with Breton's daughter, Aube Elléouët; her collage and assemblage works,que pasan a ser reconstruidos a través de dibujos y collages de papeles recortados, donde la naturaleza se confronta con la arquitectura y el cuerpo.
which go on to be reconstructed by means of drawings and collages of cut-out pieces of paper in which nature is confronted with architecture and the body.anuncios por secuencia o la aplicación Layout para crear collages, esta función podría ser estupenda.
use the layout app to create a collage, this could be a great feature to make sure of.Variante/Adobe, así como fotografías y collages tomadas durante sus múltiples viajes a los sitios arqueológicos mexicanos.
as well as photographs and collages taken during his multiple trips to archaeological sites in Mexico.también dibujaba pictogramas en las superficies de los collages, que explicaba como si fuesen siluetas miniaturizadas de obras antiguas.
he also drew pictograms onto collage surfaces, which he explained as miniaturised silhouettes of past works.fotografías y collages condenando la matanza.
photographs, and collages condemning the massacre.con dibujos originales y collages por Beard.
with original drawings and collage by Beard.una selección de dibujos inéditos, collages y obras de papel.
a selection of previously unseen drawings, collages and works of paper.las paredes cuelgan pinturas y collages, si lo desea, puede adquirir cualquiera de la colección personal de la obra maestra.
the walls hung with paintings and collages, if you wish, you can purchase any of the personal collection of masterpiece.Aplicaron la técnica del décollage(lo opuesto a los collages), en particular a través del uso de carteles rasgados o lacerados, una técnica de François Dufrene,
They were the inventor en la que deja de lado la escultura para mostrar collages, dibujos y grabados.
where instead incluía collages, experimentando con diversos tipos de letra
included collage-like experimentation with typefaces,Collages en stop motion enloquecido, inventarios estroboscópicos de estampados,
Crazy stop motion collages, strobe inventories of prints,
