Examples of using Columbo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Damas y caballeros, nos honra tener con nosotros al teniente Columbo, del Departamento de Policía de Los Ángeles.
Ladies and gentlemen, we are honored because this gentleman who stands before you is none other than Lieutenant Columbo of the Los Angeles Police Department. Welcome, Lieutenant.Permítanme sugerirles firmemente que la carta de disculpas sea redactada por el teniente Columbo y enviada con la debida urgencia, a la legación suariana.
Let me strongly suggest that a letter of apology be drafted by Lieutenant Columbo and sent with all due speed to the Suarian Legation.Hizo una aparición temprana junto a Peter Falk como entrenadora de perros en un episodio de 1978 de la serie de televisión Columbo titulado"How to Dial a Murder.
She made an early appearance opposite Peter Falk as a dog trainer in a 1978 episode of Columbo titled"How to Dial a Murder.The Rockford Files, Columbo, Ellery Queen,
The Rockford Files, Columbo, Ellery Queen,The Twilight Zone, Columbo o Peyton Place.
The Twilight Zone, Columbo and 178 episodes of Peyton Place.de producción televisiva de Universal Studios y escribió guiones para Ironside y Columbo.
was soon freelance writing for such other crime shows as Ironside and Columbo.Realizó papeles en otras series como Going to Extremes, Columbo, Spin City, The Outer Limits
Going later starred in short-lived television series Going to Extremes and guest-starred on Columbo, Spin City,realmente no puedo decir… me llamo Columbo.
I really can't tell you. My name is Columbo.Progresso, Columbo, y Yoplait 51.
Estoy hablando que esta caliente de un amigo poco pesado llamado Columbo, y estoy hablando de ese hombre del Gobierno le Inclúyame junto a que ahora está muerto.
I'm talking about heat from some heavy little dude named Columbo, and I'm talking about that government man you put me next to that's now dead.En el capítulo"Ahora lo ves" de la serie Columbo de 1976, el crimen perfecto de Jack Cassidy es frustrado
In the 1976 Columbo story"Now You See Him", Jack Cassidy's perfect murder is foiledla Sra. Columbo, me enseña un articulo de una de esas revistas sobre algun psiquico que va a la escena del crimen,
Mrs. Columbo, she always hands me an article from one of those supermarket magazines about some psychic that goes to the scene of the crime,Phillip Marlowe, Columbo, Hercule Poirot,
Philip Marlowe, Columbo, Hercule Poirot,Sin embargo, como Umberto Eco ha señalado, Columbo es el obediente
However, as Umberto Eco has pointed out, Columbo is the obedient,Anatomía de Grey, Columbo, Curb Your Enthusiasm,
Grey's Anatomy, Columbo, Curb Your Enthusiasm,Me debes una, Columbo.
You owe me one, Columbo.Es Columbo.
It's Columbo.Teniente Columbo.
This is Lieutenant Columbo.Señora Columbo.
Mrs Columbo.Columbo, Homicidios.
Columbo, Homicide.
