COMBINAMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• we combine
• we blend
• we match
• we merge
• paired
• we combined

Examples of using Combinamos in Spanish and their translations into English

En Don Q, combinamos el arte y la ciencia en cada botella.
At Don Q, we blend art and science in every bottle.

Con 17 sedes en todo el mundo, combinamos el alcance global con la experiencia local.
From 17 locations across the world, we blend global reach with local expertise.

Combinamos potentes funciones para revolucionar la experiencia restauradora de pulido.
We blended powerful features together to revolutionize the restorative polishing experience.

Combinamos la información provista por usted con la información que recopilamos sobre usted.
We will combine the information you provide to us with information we collect about you.

Además combinamos el trabajo artesanal con la técnica más avanzada en construcción naval.
In Sarch, manual work is combined with the most advanced techniques in shipbuilding.

Veamos lo que ocurre cuando combinamos la visibilidad y la conciencia.
Let's look at what happens when visibility and awareness are combined.

Creemos que aquí combinamos lo mejor de ambos.
We believe our plant here combines the best features of both.

Los combinamos con las tecnologías de las instalaciones de producción industrial.
We combine them with the technologies of industrial production facilities.

Combinamos las más exquisitas variedades de tés
We blend the most exquisite varieties of teas

Los combinamos con algunas de nuestras joyas¡y el resultado nos fascina!
We have combined them with some of our jewellery to spellbinding effect!

Para el Dog Smile Challenge, combinamos promociones online y offline. Online.
For the Dog Smile Challenge, we mixed online and offline promotions. Online.

Combinamos procesos tecnológicos y empresariales para conseguir una implementación mejorada de nuestras soluciones ERP.
Fusing technology and business processes for improved ERP implementation.

Generalmente combinamos varias técnicas en un mismo producto.
Mostly we mix more than one technique in the same product.

Los combinamos para carreras largas
We combine them for long runs

Combinamos 15 lecciones grupales con 7.5 horas de clases privadas por semana.
This programme combines 15 group lessons with 7.5 one-to-one hours per week.

Desde 1973 combinamos nuestra amplia experiencia con una….
Since 1973, we have been combining our outstanding….

Combinamos las categorías para ofrecer una navegación más rápida y sencilla.
Categories have been combined to provide quicker and easier navigation.

Combinamos nuestros productos químicos líderes en la industria con monitoreo y control automatizados.
We couple our industry-leading chemistries with automated monitoring and control.

Gran novedad: combinamos Bodyweight y el entrenamiento de resistencia en una app.
Big news: we have combined resistance and bodyweight training in one app.

Cogemos su presupuesto actual y lo combinamos con la asistencia de nuestro experto.
We take your current quote and match it with our expert's assistance.