Examples of using Comieran in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué les sucedería a los humanos si comieran esas patatas transgénicas(OGM)?
Finalmente, esto ocasionó que los participantes del estudio comieran menos durante el día.
Muchos adultos estarían mejor si comieran menos grasas saturadas.
Después sirvió para que comieran los hombres;
And they poured out some for the men to eat.Que devoran a mi pueblo como si comieran pan.
Me aseguraba de que comieran.
I made sure they ate.LIevarIas a pastar cuesta más, pero si comieran hierba fresca, sería mejor.
Taking them to graze costs more, but if they ate fresh herb, it would be better.Así es cómo les convencí de que las comieran.
That's how I convince them to eat it.Pero, incluso si los veganos comieran un solomillo, casi no se produciría OTMA.¿Por qué?
La buena mamá enseñó a sus pollitos a que bebieran y comieran, lo que era bueno para comer, y otras cosas; la mamá mala no.
Good Mum taught her chicks to drink and eat, what was good to eat, and other things; bad Mum didn't.Cook insistió en que los hombres comieran carne de pingüino
Solía hacer que otros niños comieran excremento de conejo al decirles que eran pasas.
He used to make other kids eat rabbit turds by telling them they were raisins.Aunque comieran poca cantidad, esa gran diversidad de alimentos les proporcionaba todos los nutrientes necesarios.
Ven, a mí no me importaba cómo llegaba la comida a sus bocas mientras ellos comieran.
See, I never cared how the food got in the boys' mouth, as long as they ate.Se supone que ustedes admirarían mis brazaletes… y… comieran mis almendras y simplemente¡verme flotar como un ángel!
You guys were just supposed to admire my bangles and… and eat my almonds and just watch me float like an angel!Cuando tenía CC… no tenía que preocuparme de que mis hijos no comieran.
When I was on food stamps, I didn't have to worry about my kids not eating.Quisiera que se quedaran y comieran, pero creo que es mejor que sigan.- Derecho al sur.
I would ask you to alight and eat, but I think you would better keep going, south.Dios puso querubines con una espada ardiente para impedir que comieran del árbol de la vida.
God placed cherubims with a flaming sword to prevent them from eating of the tree of life.los hombres entraran y comieran del Árbol de la Vida.
lest men should enter and eat of the Tree of Life.Peor que la señorita Layman de segundo que dejó que los niños comieran pintura.
Even worse than Miss Layman in second grade, and she let the whole class eat paint.
