Examples of using Compras impulsivas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ventajas: los precios atractivos permiten a los minoristas desencadenar compras impulsivas.
Pros: Charm pricing allows retailers to trigger impulse purchasing.Evite las compras impulsivas: Que sea un hábito evitar las compras impulsivas.
derecho al hacer compras impulsivas.
entitlement from making an impulse buy.Resístase a las compras impulsivas(por ejemplo sistemas de juegos y televisores).
Resist impulse buying(such as gaming systems or TVs).Ejemplo: Una herramienta para crear listas de deseos para gente que nunca realiza compras impulsivas.
Example: A wish list creation tool for people who never do impulse shopping.Compras impulsivas pueden causarte problemas,
Planificar las comidas con anticipación puede ayudarte a evitar compras impulsivas que conducen al desperdicio.
Planning meals in advance can help you avoid impulse purchases that lead to waste.ventas adicionales y compras impulsivas.
upsells and impulse buys.Trate de establecer un período de reflexión para ayudarlo a evitar que efectúe compras impulsivas.
Try to institute a cooling off period to help you avoid impulse purchases.veréis el descenso de la cantidad de las compras impulsivas.
you will see decrease in number of impulsive purchases.un móvil puede capturar más compras impulsivas.
mobile can capture more impulse purchases.Las compras impulsivas, no atenerse al presupuesto
Impulse buying, not adhering to a budget,Normalmente, las compras impulsivas en los dispositivos móviles son compras de bajo monto, el promedio de ingresos por visitas a sitios de e commerce para usuarios móviles es de $0.87,
Typically, impulse purchases on mobile devices lend themselves well to low-value El on-site remarketing te permite interactuar con tus usuarios antes incluso de que estos abandonen la página, favorece las compras impulsivas y te ofrece la oportunidad de convertirlos de una forma más rápida.
The on-site remarketing lets you reach your user even before he/she leaves your website- it encourages impulse buying and gives you the chance to convert them more quickly.del final del alfabeto, tal vez tengas mayor probabilidad de caer víctima a compras impulsivas.
perhaps being born later in the alphabet could make you more likely to fall victim to impulse purchases.Fue una compra impulsiva, pero no me arrepiento.
Dolphin chatters It was an impulse buy, but I don't regret it.Favorecen la compra impulsiva y la gratificación instantánea.
This promotes impulse buying and instant gratification.Con este tipo de productos se dirigen a la compra impulsiva! se deben sentir.
With this type of products are targeting the impulse buy! they must feel.Considera que el dispositivo PIVMA recaudó $24,500 lo que no es una compra impulsiva.
Considering that the PIVMAN device retails for $24,500, it's not an impulse buy.calculado es la compra impulsiva.
calculated spending is impulse buying.
