Examples of using Comprobaste in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comprobaste la puerta de entrada?
¿Comprobaste los resultados en la ciudad?
Digo, tú lo comprobaste y ella sigue viva.
I mean, you… you checked into it and she's still alive.Viene a que, comprobaste las referencias de una mujer llamada Sarah Adams.
The point is, you checked the references of a woman called Sarah Adams.¿Y lo comprobaste en el primer distrito?
¿Comprobaste el laboratorio que usaron para cotejar la sangre?
Did you check out the lab they used to test the blood?Supongo que comprobaste la mía.
Suppose you checked into mine.¿Comprobaste las"W"?
Así que comprobaste mi historia.
So you checked my story.¿Comprobaste el aparcamiento?
You check the parkade?¿Comprobaste su papelera?
Checked his trash?¿Y comprobaste los resultados?
And you checked the results?¿Y comprobaste los libros de Joe?
And you checked Joe's books?¿Comprobaste los seguros?
Checked the insurance?¿Comprobaste sus bolsillos?
You check her pockets?¿Comprobaste su coartada?
You check his alibi?Comprobaste cada remache y tuerca de ese pájaro,
You checked every rivet and washer on that bird,Tu comprobaste el bar.
You check the bar.¿Nunca comprobaste sus sms o sus mails?
Never checked any of his text messages or emails?¿Comprobaste el registro de entrada y salida del teniente Waters?
You check the logs on Lieutenant Waters?
