Examples of using Comunicador in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su comunicador se estropeó con el transporte.
Tenía mi comunicador.
I had my combadge.¿Ahora qué?-murmuró Van Atta, que se había sentado frente a la unidad del comunicador.
Atentan contra la vida de comunicador hondureño.
¿Tienes un comunicador aquí?
You got a hailer here?así que cualquier comunicador no está autorizado.
so any comunicador is not authorized.Aparato comunicador cuesta tiempo.
Ahora escucha tengo a Talyn en el comunicador.
Now listen, I have got Talyn on the comms.quien le entregó un comunicador;
Fije mi señal de vida y mi comunicador.
Lock onto my bio- signature and my combadge.Dile a la CTU que abriré mi comunicador para que lo monitoreen.
Tell CTU I will keep my comm up so they can monitor.La doctora Yewll no contesta su comunicador.
Doc Yewll isn't answering her hailer.Espero que usted sepa cómo usar una radio sin bateria, comunicador Jones.
I hope you know how to use a radio without batteries, Signaller Jones.Skywalker fervientemente les ordenó no hacerlo, pero se apagó el comunicador.
Skywalker fervently ordered them not to do it, but they turned off the comlink.Dejaron su comunicador.
They left her combadge.Usa el comunicador laser.
Use the communication laser.No quiso decirlo por el comunicador, solo que era importante.
He didn't want to say over the comm, just that it was important.Dame tu comunicador.
Give me your comms.Voy a hacer la llamada en mi comunicador ahora mismo.
I will make a call on my hailer right now.Yoda contactó con Tano, a través de su comunicador, y la alertó del peligro.
Yoda contacted Tano, via comlink, and alerted her of the danger.
