Examples of using Comunicarlo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
podríamos comunicarlo a miembros del Congreso,
el investigador principal deberá comunicarlo a la Unidad de Experimentación Vegetal.
Las personas que tengan conocimiento de hechos de esta naturaleza deberán comunicarlo a los órganos de tutela y curatela.
Persons aware of a violation of a child's rights must report it to the guardianship and custody bodies.También puede darse de baja del boletín en cualquier momento directamente en el sitio web del controlador o comunicarlo al controlador de manera diferente.
You can also unsubscribe from the newsletter at any time directly on the controller's website or communicate it to the controller differently.ENTREGAS, RETRASOS, RECEPCION Si el Suministrador tuviere conocimiento de alguna circunstancia que pudiera impedir la entrega del material en la fecha fijada deberá comunicarlo al Comprador inmediatamente.
DELIVERIES, DELAYS, RECEIPT If the Supplier learns about any circumstance that could prevent the material delivery on the established date, he should report it to the Buyer straightaway.Y mucho más felices ustedes de estar entre los primeros en poder vivir este Amor y comunicarlo a los otros.
And still more blessed are you, men and women, for being among the first to be able to experience this Love and transmit it to others.Si la CIA tiene algo el director no es el medio más eficaz para comunicarlo.
su responsable deberá comunicarlo por escrito al centro coordinador.
the person responsible must communicate it in writing to the coordinating center.deberá comunicarlo inmediatamente a Motit BCN a través de la aplicación Smartphone.
any damage, he must report it to MotitBCN through the Smartphone app.La principal forma de difundir la promoción es copiar el enlace principal y comunicarlo por las distintas vías y soportes que tengas previstos.
The main way to disseminate a promotion is by copying the main link and communicating it across your channels.Si quien posea la información está en condiciones de detectar la comisión de un acto de terrorismo deberá comunicarlo como proceda.
If Que si no eres capaz de comunicarlo a tus clientes¡Olvídate de que aparezcan!
If you are not able to communicate it el cliente deberá comunicarlo en un plazo máximo de 24 horas,
the client must notify this within a maximum period of 24 hours,(b) comunicarlo sobre nuevos productos
(b) communicate you about new productsSi tiene un problema con su pedido le aconsejamos comunicarlo en las 24 horas siguientes a su recepción.
En el momento de adquirir la localidad es preciso comunicarlo al personal de taquilla con el fin de garantizar su comodidad.
At the moment of booking the tickets, Los Coordinadores de Servicios también pueden comunicarlo con otras agencias de servicio social
Service Coordinators are able also to link you with social service agenciesEn casos de enfermedad y/o discapacidad debe comunicarlo a la organización, reservándose el nadador.
In case of illness or disability, they must tell the organisation, who may or may not allow the swimmer's participation.La manera más efectiva de comunicarlo es modelarlo,
The most effective way to communicate it is Hallé algo que funciona y trato de comunicarlo pero si estás feliz con el modo en que están las cosas.
I found something that works, I'm trying to pass it on, but, hey, if you're happy with the way things are.
