Examples of using Concello in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
un pequeño pueblo del concello de Ribeira, en la provincia de La Coruña.
Por su parte, el Concello de Vigo también centró su presentación en Fitur en las Islas Cíes.
El Concello de O Rosal se sitúa en la zona central sur de la mancomunidad.
Desde la plaza del concello podemos conocer la parte"trasera" de Corcubión,
From the square of the concello can know the part"back" of Corcubion,Desde el Concello de Vila de Cruces la zona más próxima y reconocida, es Gres y la Ponte Ledesma.
From Vila de Cruces council the nearest and best known access points are Gres and Ponte Ledesma.Corcubión es un concello que está compuesto por dos parroquias:
Pasamos por el Concello(Ayuntamiento) y subimos hasta la pequeña capilla románico-gótica del Salvador,
We pass through the Concello(City Hall) and climb to the small Romanic-Gothic chapel of Salvador,Ligonde es una parroquia que engloba a 12 aldeas y que pertenece al concello de Monterroso.
Ligonde is a parish that encompasses 12 villages and belongs to the municipality of Monterroso.Parte importante de este proyecto ha sido la colaboración del Concello de Cedeira.
An important part of this project has been the collaboration of the Council of Cedeira.Esta jurisdición era una mezcla de juzgado y concello actuales con atribuciones en la recaudación de impuestos
This jurisdiction was a mix of court and city council current with attributions in the collection of taxesDe este análisis sacamos como conclusión que el concello de Verin destaca por la heterogeneidad de sus manzanas que han ido desarrollándose en torno a un núcleo.
From this analysis, we get the conclusion that Concello do Verín stands out by the heterogeneity of its blocks, which have been developed around an urban nucleus.alguna referencia al Concello de Rois.
characteristic of any reference to the Council of Rois.Museo Valle-Inclán son tres dos puntos máis relevantes para visitar neste concello.
the Torre de Bermudez from the 16th and the Valle-Inclán Museum are three of the most important points to visit in this city hall.la composición por parroquias del Concello de San Vicente do Pino.
the composition of the parishes of the municipality of San Vicente do Pino.El Concello de Santiago de Compostela ha confiado en la experiencia
The City Council of Santiago de Compostela has relied on the experienceConcello de Cangas Frigoríficos del Morrazo",
Concello de Cangas Frigoríficos del Morrazo",ya hemos entrado en el concello de Muxía, pero hay nos queda camino por recorrer.
we have already entered the council of Muxía, but we already have a long way to go.Alberte Suras fue galardonado con el"Premio de Poesía Concello de Malpica"(1980), Premio Nacional Webescolas-Iespana(2001)
He was awarded the poetry prize organized by the City Council of Malpica(1980), Webescolas-Iespana National Prize(2001)Inmobiliaria Capital Vende: Propiedad ubicada en el concello de O pino- Carretera de Arzúa.
Real Estate Capital Sells: Property located in the concello of O pine- Carretera de Arzúa.parroquia de Manduas en el Concello de Silleda.
Silleda Council.
