Examples of using Concibo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No concibo el desayuno de los domingos sin un periódico.
Concibo todas las funciones como relacio- nes integradas.
No concibo que se mate a alguien por una hermana.
I just can't imagine killing someone for your sister.No concibo a un sacerdote dando misa después de estar con una mujer.
I can't imagine a priest saying a Mass after being with a woman.No concibo mi vida sin envejecer a tu lado.
I can't imagine my life… not growing old by your side.En realidad, no concibo un rodaje sin llevar KinoFlos.
Actually, I can not imagine a shoot without carrying KinoFlos.Es así como concibo Oliver& Co.
This is how I conceive Oliver& Co.No concibo a nadie con tanta maldad como para hacerlo.
I can't imagine that anyone out of sheer meanness would.Concibo mi trabajo como un proyecto a largo plazo,
pero no concibo una manera de que podamos superar ésto.
No concibo Io que será no tenerte cerca.
I can't imagine what it's going to be like not having you around.Yo no concibo que ello suceda; mi país no puede llegar a entenderlo.
I cannot imagine why this is happening- my country cannot understand it.Hoy represento la forma en la que concibo el verano.
Representing the way I conceive the summer season.Realmente no tengo un lugar concreto o especial donde concibo un nuevo diseño.
KA: La verdad es que no me concibo en lo monótono.
KA: Honestly, I can't imagine myself within monotony.Agradezco a Dios, tal como lo concibo, esta nueva forma de vida.
I thank God, as I understand Him, for this way of life.Yo las veo, observo, concibo, aprecio, percibo….
Mi desarrollo espiritual es con Dios como yo lo concibo.
My spiritual growth is with God as I understand Him.El arte, en ese sentido, lo concibo como el lugar para ello;
I conceive art, in that sense, as a place for that;Con frecuencia, la forma en que concibo la elección de variables es que.
