Examples of using Conectivos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los principales componentes estructurales de la dermis son el colágeno y la elastina, tejidos conectivos que confieren fuerza
The main structural components of the dermis are collagen and elastin, connective tissues, which give strengthde las articulaciones y de los tejidos conectivos, mediante el empleo de presión
joints, and connective tissues via the use of pressureel tejido que rodea a las articulaciones y otros tejidos conectivos.
the tissue that surrounds the joints and other connective tissue.y tejidos conectivos blancos hipertrofiados(especialmente serosa
white hypertrophied connective tissues(especially serosaa presiones rítmicas-sobre tejidos conectivos, canales energéticos
rhythmic pressures to vigorously work connective tissue and energy channels,la tensión en reposo de los tejidos conectivos.
the resting tension of your connective tissue.en particular los tejidos conectivos.
particularly connective tissues.el oído interno y muchos tejidos conectivos.
inner ears and many connective tissues.lo que interfiere con la formación correcta de los tejidos conectivos en el organismo, dando lugar a las anomalías características del síndrome.
interfering with proper formation of connective tissues in the body, leading to anomalies characteristics syndrome.resistencia a los tejidos conectivos que soportan los huesos,
which give structure and strength to connective tissues that support the bones,los materiales de construcción de todos los tejidos conectivos, como la piel, los vasos sanguíneos,
the building materials of all connective tissues, such as skin,Ser“conectivos” puede ser ligado,
Being“connectional” can be linked,En consecuencia y a diferencia de un enfoque desde dentro-según el cual las matemáticas son una forma de explicación clásica que se compone de una serie de afirmaciones vinculadas a conectivos lógicos enraizados en las matemáticas mismas- un enfoque desde fuera entrega modelos matemáticos
Therefore, contrary to an internalist approach that views mathematics as a classical explanatory form made up of a series of statements linked to logical connectives rooted in mathematics itself, an externalist approach to mathematics provides mathematical modelsvinculadas por conectivos proposicionales, este sistema algebraico completo de símbolos
linked by propositional connectives this whole algebraic system of symbolsAlgunos autores utilizan letras para conectivos en algún momento de la historia:conectivo lógico de la implicación recíproca← es en realidad el mismo que el condicional material con las premisas cambiadas, luego el símbolo de implicación es recripoca es redundante.">
Some authors used letters for connectives at some time of the history:Los ligamentos son fibras conectivas fuertes y resistentes, similares a una cuerda.
Classes& Events Ligament Ligaments are strong, tough, ropy connective fibers.Los ligamentos son fibras conectivas fuertes y resistentes, similares a una cuerda.
Ligament Ligament Ligaments are strong, tough, ropy connective fibers.La diversidad de la ínsula conectiva se dividió en dos subregiones:
Insula connectional diversity was parcellated into two subregions:Es una poderosa herramienta conectiva cuando regresan a sus comunidades de origen.
This is a powerful connective tool when going back to their communities of origin.Sensibilidad y mutación conectiva”, para la colección“Futuros Próximos” de la editorial Caja Negra.
Sensibility and Connective Mutation", for the collection"Futuros Próximos" by Caja Negra publishing house.
