CONMUTE in English translation

Conmute el aparato al modo de reposo

Switch the device to Standby mode

Hammer 88, conmute el botón On en las columnas Track y Remote pista y remoto.

Hammer 88, toggle the On button in the Track and Remote columns.

Conmute la máquina al modo de funcionamiento usando el interruptor STOP/RUN del panel de control.

Switch the machine to run mode using the STOP/RUN switch on the control panel.

Use la palanca de control para resaltar el DVD y conmute la palanca de control a la derecha para resaltar las selecciones del menú.

Use the joystick to highlight DVD and toggle the joystick right to highlight the menu selections.

Conmute entre los modos GDI o Direct3D para ver cual trabaja mejor con su equipo informatico proporcionandole los mejores resultados

Switch from GDI or Direct3D settings to see which works best on your computer giving you the best quality,

Conecte y conmute entre fuentes de vídeo DP,

Connect and switch between DP, VGA

Cree búferes de recursos locales compartidos(LSR), conmute dinámicamente a procesamiento LSR para acceso aleatorio,

Build Local Shared Resource(LSR) buffer pools, dynamically switch to LSR processing for random access,

Conmute a taladrado a percusión para hormigón,

Switch to percussion-drilling for concrete,

Para ello, conmute el VU-metro con el botón(17)

For this switch the VU meter with the button(17)

del TV, conmute la fuente del TV a HDMI 2.

port on the TV, switch TV source to HDMI 2.

Grabe para cada buzón un mensaje de salida individualizado y conmute el equipo al modo contestador.

Record individual OGMs for the individual mailboxes and switch the device to answering mode.

No mueva el ratón ni pulse ningún botón del ratón cuando conmute de un PC a otro.

Do not move the mouse or press any mouse buttons when switching from one PC to another.

Si el Consejo Privado aconseja al Gobernador General que conmute la pena de muerte, no se aplicará la pena capital.

If the Privy Council advises the Governor General to commute the sentence of death then capital punishment will not be applied.

Así es posible que el ESC conmute incluso mas deprisa,

So the ESC is able to switch"even faster",

Conmute la rectificadora y espere a que alcance su velocidad máxima antes de comenzar a rectificar.

Turn on the grinder and wait until it reaches full speed before you start grinding.

Conmute entre la Pantalla principal

Switchover between the Main screen

Cuando conmute al modo encendido(ON),

Once you switch to the ON mode, the motion indicator LED(red)

Conmute entre la visualización de los segundos

To switch between displaying seconds

Para que la salida conmute, la presión debe aplicarse por lo menos el tiempo preajustado.

The pressure must be present for at least a certain pre-set time for the output to switch on.

Desenchufe el gabinete o conmute el control LAE a“OFF” según la hoja de instrucciones LAE.

Unplug the cabinet or turn the LAE control to“OFF" per LAE instruction sheet.

CONMUTE IN ENGLISH TRANSLATION