CONSTRUCTIVISMO IN ENGLISH TRANSLATION

• constructivism
• constructionism
• constructivist

Examples of using Constructivismo in Spanish and their translations into English

Con la experimentación heredada del constructivismo, Oteiza se embarca en lo que denomina su Propósito Experimental(1955),
With the experimentation inherited from constructivism, Oteiza embarked on what he calls his Experimental Proposition(1955),

E l Constructivismo ruso, movimiento al que pertenecieron la mayoría de los creadores presentes en esta selección,
Russian Constructivism, the movement to which most of the artists in this selection belonged, was one of the aesthetic trends

En virtud de la teoría del constructivismo social, lo que determina el compromiso de los alumnos es la estructura del curso,
Drawing from social constructionism theory, what shapes learner engagement is the course structure,

desde las perspectivas del constructivismo y de las relaciones internacionales para abordar el caso de India
we developed a conceptual framework, from both constructivism and international relations theory, to deal with

Motivados por el constructivismo social y las teorías del diálogo,
Motivated by social constructivist and dialogical theories, these efforts sought to provide

Allí aprendió los principios del constructivismo, a los que se ha mantenido fiel a lo largo de los años, incorporando poco a
There he learned the principles of constructivism, to which he has remained faithful through the years, adding slowly what he calls his"personal particularities",

El arte cinético y el constructivismo latinoamericano son los ejes bajo los cuales Enrique Carbajal-mejor conocido como Sebastián- realiza sus esculturas monumentales que adornan
Latin American kinetic art and constructivism are the axes upon which Enrique Carbajal- popularly known as Sebastian- erects his monumental sculptures,

que exaltaba la esencia subjetiva del acto creativo; y el Constructivismo, que aspiraba a la objetividad
which praised the subjective essence of the creative act; and Constructivism, which aimed to objectivity

las vanguardias del siglo XX(Futurismo, Constructivismo, De Stijl, Dadá,
the 20th century avant-gardes(Futurism, Constructivism, De Stijl,

todo ello marcado por la impronta del constructivismo.
all marked by the stamp of constructivism.

aparece una simetría sorprendente: los dos repertorios asimétricos del realismo y el constructivismo son cada uno la imagen refleja del otro.
a striking mirror symmetry appears: the two asymmetrical repertoires of realism and constructivism are mirror images of one another.

Funda el Taller Torres-García, en el que unos jóvenes entusiastas aprenderán de sus enseñanzas el constructivismo, un arte propio para el cono sur que fusiona sin complejos la vanguardia europea con la herencia de los pueblos mayas y aztecas.
He founds El Taller Torres-García, a workshop in which young enthusiasts will learn of his teachings the basis of constructivism, a proper art for the"cono sur" that mixes, without complexes, the European avant-garde with the heritage of the Mayas and the Aztecs.

Luginbühl unía en su arte el constructivismo con el dadaismo y el surrealismo
In his art, Luginbühl combined the constructive with the dadaistic and surreal

Dentro de la educación superior existe una creciente tendencia pedagógica a incorporar el constructivismo social-la orientación social
There is a growing pedagogical trend in Higher Education that incorporates social constructivism, the social/situational orientation to learning(Smith 1999),

el expresionismo hasta la abstracción y el constructivismo en sus diferentes manifestaciones.
expressionism through to abstract art and different manifestations of constructivism.

un taller liderado por Joaquín Torres García abocado sobre todo al constructivismo.
which is headed by Joaquín Torres García and mainly engages in constructivism.

Pinta Espectáculo de Arte(2007) y el Abstracción y Constructivismo: Continuidad y ruptura de la modernidad Latinoamericana(2015) del Durban Segnini Galería.
the Durban Segnini Gallery's Abstracción y Constructivismo: Continuidad y ruptura de la modernidad Latinoamericana 2015.

momento de la exposición"Cero-Diez"(0,10), en 1915,(mucho antes del nacimiento del constructivismo), también llamada"la exposición futurista pasado.
publicly at the time of the 0.10 Exhibition in 1915(long before the birth of Constructivism), also called"the last futurist exhibition", apparently over the'suprematist' works Malevich exhibited there.

en claro homenaje al constructivismo ruso, y al mismo tiempo conmemorando las intenciones del plan maestro, que preveía que los elementos principales de Nova Icària estarían unidos por puentes en las intersecciones principales.
a clear homage to Russian Constructivism, and at the same time to the intentions of the master plan which envisaged that the major elements of Nova Icària would be bound together by bridges at the main intersections.

el padre del constructivismo Hein Von Foerster,
the father of constructivism, Heinz Von Foerster,