Examples of using Cooperaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rumania cooperaba con las ONG en todas las fases de la estrategia, en particular en la planificación,
Guatemala estaba creando una Fuerza Policial Binacional con El Salvador y cooperaba estrechamente con México por conducto del Grupo de Alto Nivel de Guatemala y México.
With El Salvador, as well as cooperating closely with Mexico through the Guatemala-Mexico High-Level Group.Cuándo cooperaba entre Mot Dag
El Estado parte cooperaba con Uzbekistán y extraditaba a una media de 40 personas al año en relación con procesos penales.
The State party cooperates with Uzbekistan and extradites an average of 40 individuals per year in relation to criminal proceedings.acuerdos ambientales internacionales relativos al medio ambiente y cooperaba extensamente con varios países en cuestiones ambientales.
China had signed a number of international environmental conventions and agreements, while cooperating extensively with various countries on environmental issues.Suiza cooperaba con todos los mecanismos de promoción de los derechos humanos,
Switzerland cooperates with all mechanisms for the promotion of human rights,Además, la CEPE cooperaba con ellos en los ámbitos del fomento del comercio y de la energía gas.
ECE also cooperates with them in the fields of trade facilitation and energy gas.Además, el Gobierno cooperaba con el Comité Internacional de la Cruz Roja,
In addition, the Government cooperates with the International Committee of the Red Cross,La Organización Hidrográfica Internacional cooperaba con otras organizaciones competentes que participaban en la normalización de los nombres de accidentes geográficos submarinos.
IHO cooperates with other relevant organizations involved in the standardization of undersea feature names.China indicó que cooperaba con otros países en cuestiones relativas a la extradición, de conformidad con su Ley sobre extradición.
China stated that it cooperated with other countries on extradition issues in accordance with its Extradition Law.el FNUAP explicó que cooperaba estrechamente con los demás órganos de las Naciones Unidas para determinar restricciones a la ejecución nacional
UNFPA explained that it cooperated closely with the other United Nations bodies to identify constraints on national executionSi bien cooperaba con el Organismo Estatal de Industrias Técnicas, estrictamente hablando, el Centro de Investigaciones Técnicas no estaba bajo su autoridad.
Although it cooperated with SOTI, TRC was technically outside its authority.se informó de que la policía cooperaba estrechamente con la guardia costera,
A la edad de 12 aňos cooperaba con Petr Štefl
Canadá también informó de que cooperaba con los Estados Unidos respecto del hipogloso del Pacífico
Canada also reported that it cooperated with the United States with regard to Pacific halibutQue Alon cooperaba con el FBI en la investigación sobre Ilya Blum,
That Alon was cooperating with the FBI in their investigation of Ilya Blum,El Gobierno de Croacia cooperaba plenamente con el Tribunal
The Government of Croatia was cooperating fully with the TribunalAdemás, Croacia cooperaba con otras organizaciones internacionales,
Croacia declaró que cooperaba sin reservas con todos los tribunales internacionales
Mauricio informó de que cooperaba con la Interpol en la lucha contra el tráfico de especies silvestres protegidas.
Mauritius reported that it was cooperating with Interpol in the fight against trafficking in protected species of wild fauna and flora.
