Examples of using Copiaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya no está el chico del que copiaba.
Al principio, simplemente copiaba las estampas.
At first, he simply started to copy the prints.Jan el Joven a veces copiaba las obras de su padre
Mientras Luo se convertía en el médico local, yo copiaba religiosamente pasajes de mis novelas favoritas en mi abrigo de piel de borrego.
My re-education has made me erratical My literariness erratical I religiously copied excerpts from my favourite novels on my sheepskin coat l--- love---you.yo escuchaba y copiaba a Sly Dunbar.
No obstante, la casi obsesiva meticulosidad con la que Snyder copiaba el story board, viñeta a viñeta,
However, the nearly obsessive attention to detail with which Snyder copied the story board,Maria Cosway conoció a Napoleón mientras copiaba Napoleón cruzando los Alpes de su amigo David.
Al principio, Spero copiaba los pasajes de la traducción inglesa,
At first, Spero copied the passages in English translation,Sus actores favoritos a los que admiraba y copiaba fueron James Dean
His favorite actors whom it was admiring and copying were James DeanCreeper se extendía mediante ARPANET y se copiaba a sí mismo al sistema objetivo,
Creeper gained access via the ARPANET and copied itself to the remote system where the message,"I'm the creeper,diciendo que ella sólo copiaba letras muy hermosas.
saying she only copied very pretty handwriting.unos dignos facs miles que ella copiaba en un cuaderno.
reasonable facsimiles that she copied into a small notebook.el robot real copiaba sus movimientos.
the real robot copied its movements.No podía comprarme el original así que lo copiaba, y era mi manera de aprender.
I couldn't afford to buy the real one and so I copied it, and that's the way to learn.alguien comenzó a desviar dinero del DAO hacia un"DAO hijo", que copiaba la estructura del DAO.
someone started siphoning money from The DAO into a‘child DAO,' which copied The DAO's structure.Su pasión por la ilustración comenzó de niña cuando copiaba formas, diseños y retratos de las
Her passion for illustration began in early childhood when she would copy the models, shapesCopiaba los datos genéticos de las células sanas del paciente
It copied the genetic data of the healthy cells of the patientyo daba un paseo y copiaba los distintos tendidos eléctricos del tren porque queríamos bombardearlo.
I would walk along and copy down the various electric train lines because we wanted to bomb them.Obtuve mi puesto al servicio del Emperador… sólo porque copiaba vuestras termas.
Sin embargo, muchas cosas le fueron dadas por sus propios Maestros desde el lado interno y copiaba las citas directamente del éter.
Many things, however, were given to her from her teachers on the inner side and she copied the quotations from the ether.
