Examples of using Corbeta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Calle Corbeta 7.
Street Corbeta 7.Zig Zag García-Huidobro Correa, Felipe Centenario del primer viaje de instrucción de la corbeta General Baquedano 1899-1999.
Zag" Felipe García-Huidobro Correa, Centenario del primer viaje de instrucción de la corbeta General Baquedano 1899-1999.El servicio no ve con buenos ojos a los capitanes de corbeta… que llaman loco al Asesor Especial del Secretario de la Marina.
The service takes a dim view of lieutenant commanders… who call the Special Assistant to the Secretary of the Navy a nut.La Corbeta de misiles colombiana Caldas se negó a salir de las aguas en disputa afirmando que pertenecían a Colombia.
The Colombian guided missile frigate Caldas refuse to leave the disputed waters claiming they belonged to Colombia.Tomando Corbeta a la misma hora cada día le ayudará a acordarse de tomarla.
Taking Coreg at the same time each day will help you remember to take it.capitán de corbeta, fue destinado a otro lugar. Y estaba furiosa.
Jack Reese, a Navy lieutenant commander was reassigned from a White House position and she was very angry about it.Para entonces, en la corbeta sabían que la zona de despliegue de los marines era en la orilla norte de la boca de la ensenada.
By then, Guerrico knew that the general area of deployment of the Royal Marines was on the northern shore of the cove's mouth.HMS Amethyst era un navío de sexta categoría(corbeta) de 26 cañones,
HMS Amethyst(1844) was a Spartan-class 26-gun sixth rate launched in 1844dos fragatas, una corbeta, tres lanchas patrulleras
composed of two frigates, one corvette, three patrol boatsLa composición actual del Equipo de Tareas Marítimo es de siete embarcaciones(tres fragatas, una corbeta y tres lanchas patrulleras rápidas) y dos helicópteros.
The current composition of the Maritime Task Force is seven vessels(three frigates, one corvette and three fast patrol boats) and two helicopters.Dos buques de guerra adicionales entraron en servicio en 1875, seguido de una corbeta diez años más tarde.
Two additional gunboats entered service in 1875 followed by a corvette ten years later.AN/SPY-1K: Ofrece una versión más pequeña del radar, pretende ajustar su tamaño al de una corbeta.
AN/SPY-1K: Smallest version of the radar offered, intended to fit corvette-sized vessels.HMS Galatea fue un navío de línea de sexta clase armado con 20 cañones(corbeta) botado en 1776 y desguazado en 1783.
HMS Galatea(1776) was a 20-gun sixth-rate post-ship launched in 1776 and broken up in 1783.Luego llegó el bote del Blanco Encalada al mando del capitán de corbeta J. Guillermo Peña.
El Equipo de Tareas dispone en la actualidad de tres fragatas dotadas de dos helicópteros, una corbeta/patrullera de altura y cuatro lanchas patrulleras rápidas.
The Task Force currently comprises three frigates with two helicopters, one corvette/offshore patrol boat and four fast patrol boats.Nuestra corbeta"Unión" a pesar de los ataques que recibía del"Huáscar",
Ese mismo año fue designado comandante de la corbeta"Unión", en el contexto en el que la Armada,
That same year was designated commander of the corvette"Union", in the context in which the Navy,a bordo de la Corbeta ARA"SPIRO" bajo el mandato de Naciones Unidas
on board of la Corbeta ARA"SPIRO" under the mandate of United NationsEn 1919, mientras llevaba el rango temporal de Capitán de Corbeta, estaba a cargo de una división de"Eagle Boats"(PE)
In 1919, while holding the temporary rank of lieutenant commander, he was in charge of a division of Eagle Boats(PE)El mariscal Andrés de Santa Cruz había distribuido sus buques, la corbeta"Socabaya" y el bergantín"Fundador" en Islay,
Marshal Andres de Santa Cruz had distributed his ships, the corvette Socabaya and the brig Founder in Islay,
