Examples of using Corroer in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desventajas: fácil de corroer y alto precio.
Advierto que este desplazamiento puede corroer una identidad común.
I observe that this shift can be corrosive of shared identity.Estas tragedias de la niñez suelen corroer el alma lastimar la mente.
These childhood tragedies are inclined to corrode the soul Detergentes cáusticos Limpiadores de horno pueden corroer la superficie de la placa.
La humedad de aquí abajo podría corroer mi tren de aterrizaje.
The humidity down here is threatening to corrode my undercarriage.abuelo… de nuestro amado pueblo, corroer nuestras orgullosas tradiciones.
av of our lover people, to corrode our proud tradiç.otros líquidos contienen minerales que pueden corroer los circuitos electrónicos.
No almacenarlas en lugares húmedos en los que los bornes se pueden corroer.
No use tapas de válvulas cromadas, ya que podrían corroer los vástagos de la válvula
Estos aditivos pueden corroer los soportes del aparato,
These additives can corrode the device supports,Estos productos son inocuos por separado, pero mezclados forman un compuesto cáustico que puede corroer el metal.
Individually, these chemicals are harmless, but mixed together form a compound which is caustic and can eat through metal.Su finalidad es corroer la identidad sami
La condensación puede corroer las conexiones de las pilas y causar la distorsión de los haces en el faro.
Condensation may corrode the battery connections and/or cause distortion of beams in lighthouse.Si se almacenan materiales que puedan corroer los contenedores, o se almacenan líquidos, la zona pavimentada
If materials are stored that could potentially corrode containers, or liquids are stored,puede estropear tu teléfono al corroerlo y provocar contactos indebidos.
las baterías se pueden corroer y descargarse a sí mismas.
the batteries can corrode and discharge themselves.Estos cables expuestos también pueden corroerse o ser cortados por la maquinaria pesada,
Evite que los terminales de carga entren en contacto con materiales conductores, ya que estos podrían corroer los terminales.
Prevent the charging terminals from coming into contact with conductive materials as they may corrode the terminals.Eventuales huellas y manchas de grasa podrían perjudicar la calidad de la imagen y corroer a corto plazo la superficie de las ópticas.
Traces of grease or other residues can reduce the vision quality of the final image and corrode the surface of lenses in a short time.cualquier otro material que puede corroer el tubo, debe ser protegido contra la corrosión en una manera aprobada.
any other material which may corrode the piping, must be protected against corrosion in an approved manner.
