Examples of using Cotacachi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Antecedentes: La Asociación de Productores Apícolas de Cotacachi," ASOPROAC", contribuye a mejorar la calidad de vida en las comunidades que viven en la frontera agrícola de la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas,( RECC),
Background: The Beekeepers Association of Cotacachi Asoproac helps improve the living standards of rural villages in the agricultural buffer zone of the Cotacachi-Cayapas Ecological Reserve through the activity of beekeepingla nutrición de las familias en Ibarra, Cotacachi y Pimampiro.
the nutrition of families in Ibarra, Cotacachi and Pimampiro.Ciencias de la Educación, el cual había fundado la Unión de Organizaciones Indígenas y Campesinas de Cotacachi(UNORCAC) y fue el primer concejal indígena de Cotacachi en 1980.
who had founded the Unión de Organizaciones Indígenas y Campesinas de Cotacachi(UNORCAC), and was the first indigenous councillor of Cotacachi in 1980.pone de manifiesto la experiencia de Cotacachi.
as was the case in Cotacachi experience.es el caso del Municipio de Cotacachi, donde predomina la población indígena,
projects promoted by local governments. In the municipality of Cotacachi, for example,ambientales de la matriz económica local de las mujeres en Cotopaxi y Cotacachi en el Ecuador;
environmental challenges of women's local economic base in Cotopaxi and Cotacachi, Ecuador;Sharm el-Sheikh(Egipto), Cotacachi(Ecuador), Lubumbashi(República Democrática del Congo)
Egypt; Cotacachi, Ecuador; Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo;DESCRIPCIÓN COMPLETA Presentación de la política El aspecto clave de la innovación política de Cotacachi(que empezó en 1996)
COMPREHENSIVE NARRATIVE Description of the policy The centre of Cotacachi's policy innovation(starting in 1996) has been anse ejecutaron dos sub-proyectos:"Fortalecimiento de la cadena productiva de las operaciones turísticas comunitarias(OTC s)" en los cantones Cotacachi, Ibarra, Otavalo,
two sub-projects have been executed:"Strengthening the productive chain Córdoba(Argentina); Cotacachi(Ecuador); y San Salvador El Salvador.
Córdoba(Argentinae); Cotacachi(Ecuador); and San Salvador El Salvador.Además, encontramos extraordinariamente inapropiado que CODEGAM- misma que se auto describe como organización no lucrativa- ha solicitado a la empresa Ascendant cesar sus negociaciones con las autoridades legítima y democráticamente elegidas de Cotacachi, y además declarando se así misma en esta resolución como“ legítima representante de la zona de Intag”.( Hacemos notar que los Presidentes de las comunidades más próximas a la zona concesionada no han firmado esta resolución) 2.
Moreover, we find it extraordinarily inappropriate that CODEGAM- a self-described not-for-profit corporation- has called on Ascendant to stop negotiations with democratically-elected officials of Cotacachi County and has declared itself in this resolution the“legitimate representative of the Intag zone”.(We note that the presidents from communities nearest to the mining concession have not signed the 23 April resolution.) 2.Pero Cotacachi no es solo cuero.
But Cotacachi is not just leather.Descarga tu guía PDF de Cotacachi.
Download your PDF guide to Cotacachi.Indígena en su ventana en Cotacachi.
Indian at its window in Cotacachi.Distribución de la población femenina de Cotacachi.
Distribution of the female population of Cotacachi.Cotacachi: Advertencia por condiciones climáticas peligrosas.
Cotacachi: Warning for severe weather conditions.Hoteles cercanosVer todos los hoteles en Cotacachi.
See all hotels in or near Cotacachi.Cotacachi- No hay daños que conocemos.
Cotacachi- No damage that we know of.Disfruta de tu estancia en Cotacachi- Imbabura.
Enjoy your stay in Cotacachi- Imbabura.Cotacachi: Advertencia por condiciones climáticas peligrosas.
Cotacachi: Warning for hazardous weather conditions.
