Examples of using Creen en dios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La película de Bolivia es Los Andes no creen en Dios, del director Antonio Eguino.
Bolivia's fi lm is Los Andes no creen en Dios, from director Antonio Eguino.Si dios existe, todo está permitido" para aquellos que no sólo creen en dios, sino que se ven a sí mismos como instrumento directo de la voluntad divina.
If there is Creen en Dios y confía en Él, y resígnate a la Voluntad de Dios. .
Para los que creen en Dios, hay otra manera que es mucho menos difícil.
For those who believe in God there is another way, which is much less difficult.Aquellos que creen en Dios comprenden esto mejor,
Those that believe in God understand this better,
Llamamos a todos los musulmanes que creen en Dios y esperan una recoppensa, a obedecer su voluntad.
Adicionalmente, aquellos que creen en Dios, pero han tenido vidas pecaminosas,
Additionally, those who believe in God, but have led sinful lives,Muchos habitantes que tienen entre 15-50 años no practican aunque la mayoría creen en Dios.
Many inhabitants aged between 15-50 don't practice, even if the majority believes in God.Para aquellos que creen en Dios, esto no es una forma de tomar decisiones más exigentes puesto que hacen lo mismo.
For those who believe in God there is a way of making discerning decisions that do the same.Este proceso para aquellos que creen en Dios se vuelve muy personal
This process for those who believe in God becomes very personaldado el hecho que el 90 por ciento de los Estadounidenses(y probablemente de científicos) creen en Dios.
given the fact that 90 percent of Americans(and probably of scientists) believe in God.lo hice parecer como si yo solo pensara que solo las mujeres que creen en Dios son buenas madres.
just made it sound like I only think that women that believe in god are good mothers.2 que creen en Dios, 3 que no. Así que si nos quieren llamar cristianos o SXE, bien.
2 who believe in God, 3 that don't.
Instead, from common person to king, they believe in God and repent of evil,Aquéllos creen en Dios porque le tienen miedo al hombre,
They believe in God because they're frightened of man,La tragedia de los que creen en Dios es que la fe… les gobierna el intelecto.
The tragedy of those who believe in a God is that their faith rules their intellect.Los bahá'ís creen en Dios, eterno en el pasado
Baha'is believe in one God, eternal Aún así algo parece estar fuera de lugar cuando oímos o leemos que ambos creen en Dios y que las buenas obras son un requisito para la vida eterna.
Yet something seems out of place when we hear or read that both belief in God and good deeds are required for eternal life.Creen en Dios y el paraíso para contener su miedo de no saber para qué estamos acá.
Like God and heaven, just to suppress our deepest fears that we don't know why we're here.
