Examples of using Cuándo crees in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y cuándo crees que estarás en casa?
When do you think Cuándo crees que llamará?
When do you think she's gonna call?Entonces, Elise,¿cuándo crees que tendré mi primera cita?
So, elise, when do you think I will have my first date?Podría no ser nada-¿Cuándo crees que llamará?
It could be anything.- When do you think he will call?¿Cuándo crees que se ha escapado?
When you do reckon she escaped from Sammy's field?¿Desde cuándo crees en los Profetas?
Since when did you believe in the Prophets?Necesito saber cuándo crees que estarás preparado.
¿Desde cuándo crees que no uso suficiente de esto?
Since when do you think I don't wear enough of this?Dime cuándo crees que nos volvimos tan infelices.
Tell me when you think that we became so unhappy.¿cuándo crees que“nació” la pasión por la escritura?
When you think"he born" the passion for writing?¿Cuándo crees que empezará la guerra con Alemania?
And when you think, to start a war with Germany?¿Cuándo crees que fue tomada?
When you think it was made?Sí.¿Y cuándo crees que vendrás?
Yeah. so, when are you thinking of coming?¿Cuándo crees que podrás levantarte de esa cama?
When do they think you will be out of that bed?”?¿Cuándo crees que podré retomar mis actividades cotidianas?
When do you expect I will be able to resume normal activities?¿Cuándo crees que estás en tu mejor momento?
When do you feel Dime, Doctor,¿cuándo crees que empecé a ir mal?
Tell me, Doctor. Where do you think I started to go wrong?¿Cuándo crees que volverás?
When you think you will be home?¿Cuándo crees que saldrás de aquí?
So when do they think you're getting out of here?¿Puedes darme una aproximación de cuándo crees que fue robado el archivo?
Can 
