Examples of using Cuaternario in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estos procesos junto a la acción glaciar del Cuaternario y procesos periglaciares- desde hace 2,6 millones de años
These processes, along with the Quaternary glacier activity and the periglacial processes-started 2,6 million years ago,se explica por el binario y se resuelve por el cuaternario, que es la unidad cuadrada de los números pares
Durante el período Terciario superior(Plioceno) y Cuaternario debido a la presencia de enormes fuerzas vinculadas al levantamiento de Los Andes,
During upper Tertiary(Pliocene) and Quaternary, due to the presence of huge forces linked to the lifting of the Andes,se haya podido determinar con precisión la profundidad máxima del relleno cuaternario.
without there having been any certain determination of the maximum depth of the Quarternary filling.la unidad a la del ternario, se llega al cuaternario, primer número cuadrado
by adding the conception of unity to that of the triad we are bought to the tetrad, the first squarearqueológico del Cuaternario mexicano.
Archaeological Record of the Mexican Quaternary.los dos principios negativos del cuaternario, y deben figurarse así.
the two positive and negative principles of the tetrad, and should be thus tabulated.obtuvo el grado de Magister en Geología del Cuaternario en la Universidad de Burdeos I
National University of Trujillo; He obtained the degree of Magister in Quaternary Geology at the University of Bordeaux Icuatro signos del zodíaco-vinculados, como lo están, con el cuaternario logoico.
the inter-relation of these four signs of the zodiac-connected as they are with the logoic Quaternary.A comienzos del Cuaternario, la actividad volcánica emitió de nuevo abundantes basaltos que rodearon al macizo de Tamadaba por el Este,
At the beginning of the Cuaternary era, the volcanic activity erupted new material that surrounded the range of Tamadaba on its East side,Durante casi todo el cuaternario, un clima más seco, causado por un Océano Atlántico más frío debido a las corrientes frías provocadas por las capas de hielo de Europa
For most of the Quaternary, dry conditions due to a much colder Atlantic Ocean(aided by extensive cold currents from ice sheets in EuropeLa acción glaciar del Cuaternario(hace unos 1,8 millones de años)
son otros tantos pentáculos, cuyo ternario, cuaternario, septenario y duodenario son las llaves.
are so many pantacles, que está compuesto por cuatro quinarios y un cuaternario por clave y por base.
that it is arranged in four quinaries, with a quaternary for base and key.geológicamente formada por materiales del terciario continental y del cuaternario.
a geographical feature, formed geologically by materials from the continental Tertiary and Quaternary periods.las que tuvieron lugar desde el inicio del Cuaternario podrían reactivar la erosión y provocar la apertura
climate changes like those that have occurred since the start of the Quaternary Period could cause erosion to start again,En efecto, contrariamente a lo que los estudios anteriores permitían suponer, los resultados de esta campaña de perforaciones profundas pusieron de manifiesto problemas geológicos imprevistos en lo que respecta al espesor del relleno cuaternario del subsuelo del Estrecho.
In fact, contrary to expectations based on previous studies, Aluvión del Cuaternario(Qal): de sedimentos fluviales,
Quaternary Alluvium(Qal): of fluvial sediments, strength of soft rock,Uno de los conjuntos más interesantes del arte cuaternario levantino son las pinturas rupestres de la Valltorta donde pueden contemplarse pinturas,
One of the most interesting collections of quaternary rock art are the paintings of Valltorta where one can contemplate retouchesque manifiesta contiene siempre, virtualmente o supuesto, un cuaternario, la idea y sus tres formas necesarias
always contains virtually or supposes a tetrad: the idea, with its three necessary
