CURTIDA IN ENGLISH TRANSLATION

• tanned
• leathery
• hardened
• tanning

Examples of using Curtida in Spanish and their translations into English

A mí me gusta así gris, curtida y astillada!
I like it that way… gray, weathered and full of splinters!

Tiene ropas sucias, y la piel curtida.
He's got dirty clothes, got weathered skin.

Modelo Modelo Clave 345GOBK 345GOWW Descripción N.o(Negro) Madera curtida.
Model Model Key 345GOBK 345GOWW Description No.(Black) Weathered Wood.

Ojos temibles Y una cara curtida.
Terrible eyes and a face of tan.

adobada y curtida, muy fina
dressed and tanned, very thin

Está fabricada en piel europea curtida y teñida con un proceso especial,
They're made from specially tanned and finished European leather,

en posición retraída la colonia tiene una apariencia lisa y curtida.
when retracted the mat is smooth and leathery.

Están fabricadas en piel europea curtida y teñida con un proceso especial,
They're made from specially tanned and finished European leather,

Dos hombres jóvenes e idealistas, el excelente producto de una generación curtida en la guerra mundial.
Mulder Narrating Two men--young, idealistic, the fine product of a generation hardened by world war.

Talonera de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico
Hell pad in vegetal tanned genuine leather, without any chemical treatment

se abrió un pequeño orificio que inundaba de luz el recinto dejando ver su piel curtida.
a small orifice opened up, flooding the area with light, exposing to view its hardened skin.

Talonera de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico
Genuine leather heel-pad with vegetal tanning, without any chemical treatment and with a latex

ha sido curtida con atención y respeto al medioambiente.
has been tanned with attention and respect for the environment.

Media plantilla de piel original, curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico
Genuine leather half insole, with vegetal tanning, without any chemical treatment and with a layer

otra por la cara interna aunque esté curtida.
another on the inner face but is tanned.

Talonera de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico
Genuine leather heel pad with vegetal tanning and a latex layer,

de piel que ha sido curtida por el sol y tatuada por el paso del tiempo.
with skin that has been tanned by the sun and tattooed by the passage of time.

Talonera de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico y con una capa
Genuine leather heel pad with vegetal tanning and a layer of latex that cushions the heel,

orgánico para la piel opaca y curtida.
organic to the skin dull and tanned.

Arcos de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico
Genuine leather arch pads with vegetal tanning, without any chemical treatment