DAL IN ENGLISH TRANSLATION

• dal
• dhal

Examples of using Dal in Spanish and their translations into English

la enorme cantidad de sedimentos que deposita el Jokulsa a Dal evita que el mar se adentre en la tierra.
heavy silt deposits from Jokulsa a Dal currently prevent the sea from encroaching on the land.

un marcador de navegación de modo similar a la indicación Dal Segno.
is used as a navigation marker, similar to the dal segno sign.

Gävle se encuentra situada en el Mar Báltico cerca de la desembocadura del río Dal.
Gävle is situated by the Baltic Sea near the mouth of the river Dalälven.

en 1822 fue transformado en hotel por Giuseppe Dal Niel, más conocido como'Danieli',
in 1822 it was transformed into a hotel by Giuseppe Dal Niel, a mallet known as'Danieli',

Fournier cartas marcadas, Dal Negro cartas de la baraja marcada,
Fournier marked cards, Dal Negro marked card deck,

además de alternativas como huevos y legumbres dal, lentejas,etc.
proteinbased foods(meat, fish) and alternatives such as eggs and pulses dhal, lentils etc.

Falkudden está rodeado de paisajes hermosos cerca de la boca del río Dal, a unos 20 kilómetros de Hedemora
Näs in the province of South-Dalarna, Falkudden is in pretty surrounds near the mouth of the Dal river, about 20 kilometres from Hedemora

dos trozos de carne, dal(lentejas) y un sambol picante
two pieces of meat, a dhal(lentil) dish,

la combinación del arroz y dal(lentejas amarillas)
in this recipe the combination of rice and dal(split yellow lentils)

debido a su Sabor a nuez también me gusta picante Curry, Dal- como el famoso Makhani, Sopas o Ensaladas.
Poppadoms and because of their nut- like taste in spicy Curries, Dal- as the famous Makhani-soups or salads.

Mir y Dal, que junto con sus cuadros, nos dar n la oportunidad tanto de practicar espa ol
Mir and Dali, who together with their paintings, will give us the opportunity both to practice Spanish

El Berg en Dal, situado a las afueras de la localidad de Epen, ofrece habitaciones,
Situated on the edge of the village of Epen, Berg en Dal offers rooms in a hotel featuring free Wi-Fi

Aguas cristalinas caían en el torrente gris arenoso del Jokulsa a Dal, el río glacial que accionará la presa principal,
Crystal-clear waters tumbled into the grey silty torrent of Jokulsa a Dal, the glacial river that will power the main dam,

El proyecto hidrológico también desviará Jokulsa a Dal en la presa principal,
The hydro-project will also divert Jokulsa a Dal at the main dam,

El lago Dal es la joya del lugar, que tiene más de 300 km cuadrados de aguas tranquilas
The Dal Lake is the jewel of the place which has more than 300 square km of calm water

en la nueva y clara agua del Jokulsa a Dal, una vez la corriente glaciar principal sea desviada, tampoco supera el escrutinio.
clear water of the Jokulsa a Dal river once its main glacial flow has been diverted does not bear much scrutiny either.

son la verdadera fuerza de la familia Dal Cero.
are the real strength of the Dal Cero family.

Los frascos han sido diseñados de forma exclusiva por Rita Dal Prà, una histórica casa de cerámica de Venecia que ha determinado exaltar lo mejor de este discurso de fragancias a través de clásicos grifoni venecianos,
The flasks have been exclusively designed by Rita Dal Prà, a historic ceramic house from Venice that has determined to exude the best of this aromatic speech through classical Venetian grifoni,

Giampietro Dal Toso, Secretario Delegado del Dicasterio para el Desarrollo:"Lo que más me ha impresionado es la vivacidad de esta comunidad cristiana que ha sabido reaccionar en momentos difíciles
Giampietro Dal Toso, Secretary Delegate of the Dicastery for Integral Human Development:"What has impressed me most is the liveliness of this Christian community that knows how to react in difficult times

suelo acercarme a la enoteca Dal Zovo, en Viale della Repubblica, una especie de
I often visit the Dal Zovo wine shop in Viale della Repubblica,