DATAMATRIX IN ENGLISH TRANSLATION

• datamatrix
• data matrix

Examples of using Datamatrix in Spanish and their translations into English

la incorporación de los lectores de DataMatrix.
such as the incorporation of DataMatrix readers.

Marcado de chorro de tinta: el código DataMatrix queda impreso sobre el material mediante la técnica de chorro de tinta.
Ink Jet Marking: The DataMatrix code is sprayed onto the material with an ink jet.

El marcado Datamatrix también puede combinarse con el etiquetado y el sellado,
The Datamatrix marking can also be combined with labelling

El código DataMatrix ha sido la opción de código seleccionado para incluir todos los datos referentes al medicamento, anteriormente nombrados.
The DataMatrix code has been the selected option to include all the previously mentioned drug related data.

El contador de colonias Scan ajusta automáticamente sus parámetros gracias a los datos de la etiqueta Datamatrix.
The Scan colony counter automatically adjusts its settings thanks to the Datamatrix label's data.

Después de la incubación, la etiqueta Datamatrix se escanea y se lee mediante el software Scan
After incubation, the Datamatrix label is scanned

las hojas de identificación y los códigos Datamatrix se usan normalmente para fines de identificación con estos contenedores, lo que significa
ID sheets and datamatrix codes are normally used for identification purposes with these containers,

gráficos y códigos DataMatrix 2D uniformes y duraderos, incluso al trabajar con los materiales más difíciles, en las líneas de producción más rápidas.
graphics and 2D Data Matrix codes- even when working with the hardest materials on the fastest production lines.

Banner ofrece una línea completa de lectores de código de barras industriales que soportan códigos de barras DataMatrix(ECC 200),
Banner offers a full line of industrial barcode readers that support DataMatrix(ECC 200) barcodes, QR Code(QR

gráficos y códigos DataMatrix 2D de alta calidad, lo que permite
graphics and 2D Data Matrix codes- enabling accurate product marking,

Para cumplir con la legislación francesa, que obliga a marcar con un código Datamatrix cada producto farmacéutico distribuido en el mercado francés, BMS ha equipado sus líneas de envasado con nuevas máquinas.
In order to comply with French legislation, which requires every pharmaceutical product distributed on the French market to be marked with a Datamatrix code, BMS has equipped its packaging lines with new machines.

Mediante la implantación de tecnologías RFID y DataMatrix y el desarrollo de un software específico denominado SalfarCore,
By implementing RFID and Data Matrix technologies and the development of a specific software called SalfarCore,

La solución de serialización e identificación Datamatrix de Zetes, asegura una aplicación precisa de los códigos Datamatrix, ya sea directamente en el envase(codificación
Zetes' Datamatrix marking and serialisation solution ensures the accurate affixing of Datamatrix codes, either directly on the package(coding or marking)

El láser Macsa Nano D-6006 es un láser DPSS que se ha utilizado en esta ocasión para el marcaje de un datamatrix de 8×8 mm que contiene 33 caracteres alfanuméricos.
The Macsa Nano D-6006 laser is a DPSS laser that has been used in this case for a marking an 8×8 mm data matrix containing 33 alphanumeric characters on plastic automotive components.

utilizando el código bidimensional DATAMatrix, proceso que llevamos realizando en Nekicesa Packaging desde hace más de un año en nuestras instalaciones.
folding carton by serialisation, using the DATAMatrix two-dimensional code, a process we at Nekicesa Packaging have been carrying out in our facilities for over a year.

gráficos y códigos DataMatrix 2D de alta calidad de lectura humana
graphics and 2D Data Matrix codes- even when dealing with complex materials

La MPX-90M de Roland usa una tecnología comprobada de marcado directo de partes mediante micro-percusión para imprimir de forma permanente códigos de barra DataMatrix bidimensionales directamente en dispositivos,
Roland's MPX-90M uses proven micro-percussion direct part marking technology to imprint permanent two-dimensional DataMatrix barcodes directly on devices, as well as text,

gráficos y códigos DataMatrix 2D de lectura humana y para lectores de códigos de barras en todo tipo de material de envasado.
graphics and 2D data matrix codes on all types of packaging material.

una combinación que le sea útil al resto de la cadena Ideal: Datamatrix y RFID en el mismo estuche.
a combination that may be useful to the rest of the chain Ideal: Datamatrix and RFID in the same packaging.

texto alfanumérico, códigos de barras y códigos DataMatrix 2D sobre diversos sustratos.
bar codes and 2D data matrix codes to be printed on a variety of substrates.