Examples of using Daum in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quizás encuentre alguna forma de compensarle a Daum por sus pérdidas….
Maybe I can find some way to make up Daum's losses to him….Cómo descargar gratis en línea Daum Vídeo como iPad?
How to Free Online Save Daum Video as iPad?Andreas Daum es un profesor de meditación
Con las pastas de vidrio se amplió la colaboración de los Daum con Majorelle, al cual incluso le fueron suministradas unas pequeñas planchas para incorporarlas a los muebles.
With glass pastes for expanded collaboration with Daum Majorelle, which even it was given a small plate for incorporation into the furniture.el Sr. Daum, el Sr. Siegismund,
Mr. Daum, Mr. Siegismund,La carrera del hermano de Schneider en Daum terminó abruptamente cuando una nueva generación de la familia Daum se hizo cargo de la empresa.
The Schneider brother's career at Daum ended abruptly as a new generation of the Daum family took over the enterprise.su socio Franz von Daum, que adquirió el motor.
Franz von Daum, who procured the engine.Quizá la gente del mayor Daum pueda encargarse, por nosotros, de estos sujetos,¿no?
Maybe Major Daum's people can take these guys off our hands, eh?Al colaborar a menudo con los vidrieros de Nancy, frères Daum, les ha ayudado a hacer la ciudad uno de los centros europeos del Art nouveau.
Often collaborating on lamp designs with the Daum Frères glassworks of Nancy, he helped make Es cierto que la influencia de Schneider para entonces había llegado mucho más allá de la empresa Daum.
It is true that El proceso fue inventado en 1841 por Michael Thonet que diseñó el prototipo definitivo para el C afé Daum de Viena en 1849:
The process was invented in 1841 by Michael Thonet who designed the final prototype for the Daum cafe in Vienna in 1849:la casa Daum ha querido, con el French Cinema Award,
the Maison Daum wishes, through the French Cinema Award,Serralunga, Daum, Moët et Chandon,
Serralunga, Daum, Moët et Chandon,el éxito fue fulgurante y a los Daum les fue adjudica do el Gran Premio, al igual que a Gallé.
they were awarded Daum do the Grand Prix, as well as Galle.los trabajadores cualificados de vidrio que contrataron pertenecientes a otras empresas, tales como Daum, Galle y Muller fres.
glass skilled workers hired another company, such as Daum, Galle and fresh Muller.en la villa Majorelle en Nancy, las obras de los maestros vidrieros Emile Gallé y de los hermanos Daum se caracterizan por sus líneas fluidas y sus arabescos.
admire pieces by master glass artists Emile Gallé and the Daum brothers, whose works are characterized by their fluid lines and arabesques.Además de su reproductor de medios gratuito(Daum tvPot), Daum Communications Corp. ofrece una gran variedad de servicios, como el servicio nublado(Daum Cloud), Daum Dictionary(aplicable a dispositivos móviles), Daum Comics y el servicio de mapas Daum Maps.
In addition to its freeware media player(Daum tvPot), Daum Communications Corp. provides variety of services such as clouding service(Daum Cloud), Daum Dictionary(applicable on mobile devices), Daum Comics, and map service Daum Maps.una compañía desarrolladora de plataformas de blogs que desarrolló el software Tattertools, con Daum Communications, el principal portal web en Corea del Sur en 2006. En julio de 2007.
a blogging platform developing company that developed the software'Tattertools', with Daum Communications, the major web portal in South Korea in 2006.Cuando el notario Jean Daum se convirtió en el titular de un horno industrial,
When the notary Jean Daum became the owner of an industrial furnace,cuyo diseño se ha modificado en el 2018 por la casa Daum*, se ha creado para reconocer el trabajo de una personalidad de la industria del cine internacional en la divulgación y promoción del cine francés en el mundo.
the French Cinema Award, which was redesigned in 2018 by the Maison Daum,* honors an outstanding figure in the international movie industry who has contributed to raising the profile of French cinema around the world.
