DECEPCIONARON IN ENGLISH TRANSLATION

• disappointed
• let her down

Examples of using Decepcionaron in Spanish and their translations into English

Un montón de gente decepcionaron a Luther.
A lot of people failed luther.

Tal vez le decepcionaron.
Maybe they disappointed him.

Nuestra paz y nos decepcionaron.
Our freedom and pinned us down.

Confiamos en ellos y nos decepcionaron.
We trusted them and they let us down.

Y todos me decepcionaron.
And they all let me down.

¿Quién dijo que me decepcionaron?
Who said you disappointed me?

Los jóvenes neozelandeses decepcionaron al público local,
The young New Zealanders disappointed the home crowd

Elaboraron nuevas políticas colonialistas que decepcionaron a los pueblos del mundo
They devised new colonialist policies that disappointed the peoples of the world

Sin embargo, decepcionaron las ventas minoristas(+0,1% intermensual en abril)
However, retail sales disappointed(+0.1% month-on-month in April)

Decepcionaron a la Junta los aplazamientos y el beneficio retardado de introducir una mejora significativa en la presentación de los informes financieros.
The Board was disappointed at the postponements and the delayed benefit of introducing a significant improvement in financial reporting.

Hice muchas cosas que decepcionaron a mi Papá. Pero fue algo que hice hace cuatro años lo que más lo lastimo.
Earl Narrating I did a lot of things to disappoint my dad… but it was something I did four years ago that hurt him the most.

Sin embargo, decepcionaron los dos componentes principales de la demanda interna privada: el consumo privado
However, the two main components of private domestic demand were disappointing: private consumption

Esas discusiones fueron la antítesis misma de los objetivos de la Conferencia y decepcionaron profundamente a muchos participantes gubernamentales y no gubernamentales que tantas esperanzas habían puesto en esta Conferencia.
These exchanges were the very antithesis of the objectives of the Conference and deeply disappointed many government and non-government participants who had had such high hopes for the Conference.

A pesar de que decepcionaron a algunos clientes tradicionales,
Although disappointing some traditional customers,

Se le comunicaron las observaciones de la CAPI, que decepcionaron profundamente a todas las organizaciones, haciendo dudar de la voluntad de la Comisión de introducir reformas en un momento en que se ha
It had been informed of the comments of ICSC, which had deeply disappointed all the organizations by casting doubt on the Commission's willingness to undertake reform at a time when the whole system,

fuera preciso contra el infante Enrique de Castilla, decepcionaron a Fernando IV.
who offered to help him if necessary against Henry of Castile, disappointed Ferdinand IV.

El socialismo le decepcionó por ser esencialmente otra Iglesia con nuevos dogmas.
Socialism disappointed her as being essentially another Church with new dogmas.

Nos sorprende y decepciona, y esperamos que eso cambie algún día.
We're surprised and disappointed at this, and hope it will change some day.

Al maer pareció decepcionarle esa respuesta, pero no insistió.
The Maer seemed disappointed by this answer, but didn't press the point.

Nos decepciona cuando experimentamos este tipo de situación.
It makes us disappointed when we experience this kind of situation.