Examples of using Defecto fatal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es tu defecto fatal.
Todos tienen un defecto fatal.
They all have a fatal flaw.Ahi está nuestro defecto fatal.
There's our fatal flaw.¿Tuvo el Titanic un defecto fatal?
Titanic have a fatal flaw?Pero cada plan tiene un defecto fatal.
But every plan has a fatal flaw.Se podría definir como un defecto fatal.
You could call it a fatal flaw.Pero esas analogías también tienen un defecto fatal.
But those analogies also carry a fatal flaw.Es el primer defecto fatal del argumento.
This is the first fatal flaw in the argument;Yo fui tu malhechor, fui tu defecto fatal.
I ser mujer tiene un defecto fatal.
being a woman has a fatal flaw.Este es un defecto fatal en su manera de pensar.
This is a fatal flaw in their thinking.Realmente se han convertido en uno de ellos… mi defecto fatal.
I truly have become one of them my fatal flaw.Uh, Marty tenía un defecto fatal… que amaba a las mujeres.
Uh, Marty had a fatal flaw… he loved women.Permítanos explicar lo que queremos decir con un"defecto fatal".
Let us explain what we mean by a“fatal flaw.”.Será muy inteligente, pero tiene un defecto fatal. Un orgullo desmedido.
As smart as he is, he's got a fatal flaw.¿Ves Dench? Tú y BORC padecen el mismo defecto fatal: emoción humana.
You see, Dench,'you and BORC suffer from the same fatal flaw- human emotions.Psychology Today escribe sobre el defecto fatal que hay con los consejos de citas.
Psychology Today writes about the fatal flaw in dating advice.Sin embargo el sistema bancario sufrió un defecto fatal: prestó dólares
Nevertheless, the banking system suffered a fatal flaw: it lent dollarsLas habitaciones son muy bonitas, pero tenía un defecto fatal”Se escribió una opinión 1 semana atrás.
Very nice room but it had a fatal flaw”Reviewed 1 week ago.Otro fatal defecto que hizo que me echaran.
Another fatal flaw, which got me fired.
