Examples of using Deformarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin embargo, al ser un material viscoelástico puede deformarse mediante la aplicación de fuerzas repetidas.
El plumín de la pluma puede deformarse.
The pen nib may be deformed.Desventajas: la espuma suele deformarse con el tiempo.
los conos pueden deformarse.
cones may be deformed.una gran resistencia a deformarse.
a great resistance to warping.Cuello articulado se adapta a la anatomía de cada boca sin deformarse.
Its articulated neck adapt itself to the mouth anatomy without becoming deformed.Sin embargo, dificultades en la sequedad y fácil deformarse.
Relación entre contracciones 1,5% sin tendencia a deformarse.
el corazón del bebé puede deformarse.
the baby's heart may become deformed.La tipografía no debe deformarse por ninguna razón.
The font must not be deformed for any reason.el linóleo pueden deformarse.
linoleum can be deformed.la caperuza protectora inferior podría deformarse.
De una estufa eléctrica; podrían deformarse.
Electric heater: this may warp them.podría deformarse el aparato.
it may be deformed.la línea no debería deformarse.
la cubierta protectora inferior podría deformarse.
lower safety guard may be bent.Los materiales blandos y dúctiles pueden deformarse con facilidad.
Soft and ductile materials can be deformed easily.En posición acelerada el borde de fuga no debe deformarse.
During acceleration, the glider's trailing edge must not be deformed.Si deja la cinta en la unidad puede deformarse el rodillo de presión causando tremolación
Para que el acero pueda deformarse en vez de fracturarse al someterlo a tensión física, se requiere tanto fuerza como ductilidad.
It requires both strength and ductility so that it can deform under physical stress instead of fracturing.
