Examples of using Densetsu in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ambos discos fueron recopilados en Final Fantasy Gaiden: Seiken Densetsu Sound Collections, originalmente editado en 1995.
Both albums were compiled into Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden Sound Collections, originally released in August 18, 1995.Mahoroba Densetsu?), fue interpretado por Manami Ishikawa.
Mahoroba Densetsu), was sung by Manami Ishikawa.El mismo estilo“media mix” fue visto en Idol Densetsu Eriko(1989) y en Idol Tenshi Youkoso Yōko 1990.
The same media mix approach was seen in Idol Densetsu Eriko(1989) and Idol Tenshi Youkoso Yōko 1990.Prétear(新白雪姫伝説プリーティア, Shin Shirayuki-hime Densetsu Purītia?) es una serie manga escrita por Junichi Satō
Prétear(新白雪姫伝説プリーティア, Shin Shirayuki-hime Densetsu Purītia), also called Prétear- The New Legend of Snow White,En la corriente principal de la ciencia ficción, Yoshiki Tanaka publicó la serie Ginga Eiyu Densetsu La leyenda de los héroes galácticos.
In the mainstream of science fiction, Yoshiki Tanaka published Ginga Eiyu Densetsu a.k.a.Mizuki hizo su debut como cantante con la canción"Densetsu no Shōjo", lanzado a través de Nippon Columbia.
Mizuki made her singing debut with the song"Densetsu no Shōjo," released through Nippon Columbia.Kikôtei Densetsu(La leyenda de la armada del infierno) y Mensaje.
Kikoutei Densetsu(The Legend of the Solar Armor) and Message.Zeruda no Densetsu: Yottsu no Tsurugi?, lit.
Zeruda no Densetsu: Yottsu no Tsurugi+) in Japan.Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono?) es un videojuego de acción-aventura desarrollado
Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono,"Like a Dragon 4:Valkyrie no Densetsu, Sky Kid
Valkyrie no Densetsu, Sky KidKage no Densetsu) es un videojuego de arcade creado en 1984 por Taito y que fue desarrollado por varios sistemas home pc en 1986.
Kage no Densetsu) is a 1985 arcade game by Taito which was released for several contemporary video game home systems in 1986.Efu Zero Farukon Densetsu?, F-Zero:
Efu Zero Farukon Densetsu, F-ZERO: Legend of Falcon)Ginga Fukei Densetsu Sapphire(銀河婦警伝説サファイア, Ginga Fukei Densetsu Safaia?, La leyenda de la mujer policía galáctica Sapphire)
Ginga Fukei Densetsu Sapphire(Japanese: 銀河婦警伝説サファイア), commonly abbreviated to Sapphire in English, is a shoot'emHikari no Densetsu" es la única serie de anime
Hikari no Densetsu is one of the few sports animeGradius Arc-Ginyoku no Densetsu(Gradius Arc-La leyenda de los plateados-Alas)
as Gradius Arc-Ginyoku no Densetsu-(Gradius Arc-Legend of the Silvery Wings-)Little Samson(conocido como Seirei Densetsu LICKLE en Japón, que se puede traducir aproximadamente
Little Samson, known in Japan as Seirei Densetsu Lickle(聖鈴伝説リックル,"Holy Bell Legend Lickle"),餓狼伝説SPECIAL Garou Densetsu Special,"Legend of the Hungry Wolf Special") es un videojuego
Garou Densetsu Special,"Legend of the Hungry Wolf Special") is a 1993 fighting game developedSeiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden llamado Mystic Quest en Europa
Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden known as Mystic Quest in Europela serie creada por Square titulada Seiken Densetsu, Alundra y Braver Fencer Musashi.
Soul Blazer, Square's Seiken Densetsu series, Alundra, and Brave Fencer Musashi.El juego, titulado como BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban(BSゼルダの伝説,'BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban'?),
The game, titled BS Zelda no Densetsu(BS ゼルダの伝説), was released for download in four episodic, weekly installments which
