DESCOMPRIMIDOS IN ENGLISH TRANSLATION

• uncompressed
• unzipped
• decompressed
• unpacked

Examples of using Descomprimidos in Spanish and their translations into English

El volumen de eventos de registro en bytes descomprimidos cargados en CloudWatch Logs.
The volume of log events in uncompressed bytes uploaded to CloudWatch Logs.

Dic descomprimidos se colocan en esta carpeta.
Dic files are placed in this folder.

deben ser descomprimidos primero.
must be gunzipped first.

Vaya a la carpeta con los archivos descomprimidos.
Go to the folder containing the files extracted from the archive.

proporcionan a la unidad, hasta aproximadamente la mitad de la velocidad máxima de transferencia de datos descomprimidos.
provided to the drive, down to approximately one-half of the maximum uncompressed data transfer speed.

Copiar y pegar los archivos descomprimidos a un dispositivo USB vacío(formateado como FAT,
Copy and paste unzipped files to an empty USB stick(formated as FAT,

es el volumen de eventos de registro en bytes descomprimidos cargados en el grupo de registros.
this is the volume of log events in uncompressed bytes uploaded to the log group.

Ahora marque todos los archivos descomprimidos en la carpeta"destinator", haga clic encima con el botón derecho del ratón y seleccione Copiar;ver Ilustr.
Mark all unzipped files in the folder"destinator";click them with the right mouse button and then select"Copy"; see illustration.

Los datos descodificados y descomprimidos en Base64 se formatean como JSON con la siguiente estructura.
The Base64 decoded and decompressed data is formatted as JSON with the following structure.

la mayoría de los huesos están descomprimidos y bien conservados.
most bones are uncompressed and well-preserved.

Ahora marque todos los archivos descomprimidos en la carpeta"Blitz", haga clic con el botón derecho del ratón y elija Copiar;ver Ilustr.
Now, mark all unzipped files in the folder"Blitz";click them with the right mouse button and then select"Copy"; see illustration.

Los derechos de tenencia tendrán que ser descomprimidos y clarificados en relación con el carbono,
Tenure rights will have to be unpacked and clarified in relation to carbon,

serán comprimidos durante el almacenamiento y descomprimidos durante su recuperación de forma transparente.
will be compressed during storage and decompressed during retrieval transparently.

Guarde todos los archivos descomprimidos en la carpeta de las importaciones en el PC Navigator
Save all unzipped files in folder Imports on PC Navigator

No hay ningún límite a la longitud de datos que puede ser comprimido o descomprimidos.
There is no limit to the length of data that can be compressed or decompressed.

Copie todos los archivos y carpetas descomprimidos a la carpeta raíz del dispositivo de almacenamiento USB.
Copy all unzipped files and folders to the root folder of the USB storage device.

éstos tienen que ser descomprimidos después de la descarga.
they will have to be unzipped after the download.

Inserte la tarjeta SD que contiene los datos descargados y descomprimidos en la ranura 2 del dispositivo GPS.
Insert the SD card containing the downloaded and unzipped data in slot 2 of the GPS Device.

soporta señales de grabaciones de vídeo descomprimidos a UHD 4K en un SSD 2.5 pulgadas opcional o HDD usando códecs
output and supports recordings of uncompressed video signals to UHD 4K on an optional 2.5 inch SSD

pbzip2 crean archivos con un formato compatible(pueden ser descomprimidos por la otra utilidad), pero la paralelización sólo es posible si se crean y descomprimen con pbzip2.
pbzip2 create files with a compatible format(they can be decompressed with each other), but parallelization is only fully possible if they are created and decompressed with pbzip2.