DESINTOXICARSE IN ENGLISH TRANSLATION

• detox
• detoxification
• detoxing
• to get clean

Examples of using Desintoxicarse in Spanish and their translations into English

Desintoxicación, limpieza y activación: por qué necesita desintoxicarse.
Detox, cleanse and energise- why you need to detox.

Tu madre puede desintoxicarse.
Your mom can get clean.

Huyó a México donde permaneció unos meses para desintoxicarse.
Kennedy went to Mexico that month for treatment.

puede desintoxicarse mientras se hidrata.
you can detox while you hydrate.

Además la enfermedad es un esfuerzo del organismo para volver a la normalidad, por desintoxicarse.
Besides the disease is an effort by the agency to return to normal, for detoxification.

En 2018, su hermano Francisco pensó que ella tenía razón, y trató de desintoxicarse.
Last year, her brother Francisco decided she was right and tried to get clean.

Como asesor médico para Narconon, he dado seguimiento literalmente a cientos de drogadictos que llevaron a cabo el programa Narconon para eliminar drogas y desintoxicarse de ellas.
As a medical consultant to Narconon, I have followed literally hundreds of drug addicts in carrying out the Narconon program of removal and detoxification from drugs.

Todo el mundo habla de desintoxicarse en enero y están dispuestos a hacerlo.
Of course, everyone is talking about detoxing in January- and for that very reason.

Él se quiere desintoxicar naturalmente y sólo el cuerpo puede desintoxicarse sólo pero eso no es posible si cada vez ingresan más toxinas.
He wants to detoxify naturally… Only… and the body can detoxify only… But… that's not possible if every time they enter more toxins.

Para empezar, uno jamás debe tratar de desintoxicarse de las drogas sin una prescripción médica.
To begin, one must never, try to detox from drugs without a physician prescription.

Obviamente, quienes quieran desintoxicarse del ajetreo diario también pueden optar por estancias más largas.
Obviously anyone wanting to detox from a frenetic life could opt to stay longer.

en lo bien que su cuerpo pueda desintoxicarse.
how well your body can detoxify.

se sumergió en un baño de mostaza para desintoxicarse.
she would soak in a bath of mustard for detox.

Mientras otros organismos han optado por aislar estos compuestos tóxicos en distintos compartimientos o desintoxicarse metabólicamente, las ranas venenosas han logrado su inmunidad a su veneno al insensibilizar el sitio objetivo de la toxina.
While other organisms have opted to isolate these toxic compounds in different compartments or to detoxify themselves metabolically, poison frogs have become immune to their venom by desensitising the site that is the object of the toxin.

Puede desintoxicarse y todo.
He can detox and all.

Además, desintoxicarse de los metales pesados naturalmente reducirá el alto contenido de hierro.
Heavy metal detoxification will also naturally reduce high iron.

Hay otros alimentos que pueden ayudarle a desintoxicarse.
There are other foods that can help you detox.

Le dijimos que acudiera a nosotros si quería desintoxicarse.
We told her our door was always open if she wanted to get clean.

baños de agua caliente para desintoxicarse.
hot soaks for detoxification.

La dieta cetogénica incluso puede ayudar a los alcohólicos a desintoxicarse.
The ketogenic diet may even help alcoholics detox.