Examples of using Devorados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las normas del juego es comer todo lo que puedas sin ser devorados por las demás especies que habitan en el mar.
The rules of the game is to Durante nuestra visita, tuvimos problemas con el aire acondicionado en nuestra Suite Junior del Servicio Real y fuimos devorados todas las noches por mosquitos.
During our visit, we experienced issues with the air-conditioning in our Royal Service Junior Suite, and were devoured every night by mosquitos.ser especialmente cuidadosos si no quieren acabar siendo devorados.
deer hunters have to be particularly careful, lest they themselves be eaten.en verdad anhelamos ser devorados por la Serpiente para convertirnos en"Serpientes.
if in reality we aspire to being devoured by the serpent to transform ourselves into serpents.Pero cuidado, no todos los habitantes de las profundidades marinas pueden ser devorados por el gato Silvestre.
But beware, not all the inhabitants of the deep sea can be eaten by the cat Sylvester.queda severamente herida y los restos del lince serán devorados durante una semana.
the lynx carcass is devoured over a period of seven days as the she-wolf recovers from her injuries.probablemente vamos a ser devorados por los osos.
we're probably gonna get eaten by bears.La idea del matrimonio fue un invento de la gente que tuvieron suerte de hacerlo 20 veces sin que fueran devorados por dinosaurios.
The idea of marriage was invented by people who were lucky to make it to 20 without being eaten by dinosaurs.Se arrepintió de la decisión cuando los corredores empezaron a protestar diciendo que serían devorados por los osos aún llegando vivos a las cumbres.
He regretted the decision when riders began protesting they would be eaten by bears even assuming they reached the summits alive.Por supuesto, terminarán devorados por la ballena y con el bote totalmente hundido,
Of course, they will end up being devoured by the whale and with their boat completely sunk,Los estudiantes devorados rápidamente por el hombre de pan de jengibre,
The students quickly gobbled down the Gingerbread man, and couldn't wait toLos inmensos recursos devorados por la producción y acumulación de armas deben ser dedicados a la única carrera que importa:
The immense resources swallowed up by the production and accumulation of weapons must be devoted to the only race that matters:ellos serán completamente devorados.
they will be burnt up completely.Morirán en las naciones extranjeras y serán devorados en la tierra de sus enemigos.
los Estados bálticos fueron devorados por segunda vez por el imperio totalitario soviético.
En todo caso hay que vencer al Dragón para ser devorados por la Serpiente.
In any case one has Una horripilante experiencia en la que tuvo que estar rodeado de cadáveres devorados por ratas.
A gruesome experience in which he was constantly surrounded by corpses that were gnawed by rats and abuzz with flies.Los patos son devorados al instante, pero en el largo
The ducks are devoured instantly, but on the long journey home,han visto hombres devorados por leones, pero ahora,
you have seen men devoured by lions, but now,matados o devorados por otros skúas.
killed or eaten by other skuas.
