Examples of using Devotas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos hemos hecho oficialmente devotas de las hermanas Haim.
En casi todos los aspectos son más devotas”2.
De hecho, tu unión se manifiesta en cuán devotas son tus visitas a Cristo.
In fact, your union is manifest on how devoutly your visitation to Christ is.Los básicos imprescindibles para las devotas de los corsets.
The indispensable basics for the devotees of corsets.Su vocación religiosa le sobrevino por la lectura de obras devotas.
His 500 mujeres devotas.
500 women devotees.Y también,¿Qué de las mujeres devotas ancianas?
Then, how about the old female devotees?Decía, al mirarlos a todos ustedes, veo muchas almas devotas, rectas.
Deberías conformarte con tus devotas.
You should stick with your bible-boinkers.Y Harimoto Takashi, el gurú,… vino con 3 obedientes devotas.
Then Takashi Harimoto the cult guru came with 3 obedient devotees.El Templo Pashupatinath es el que consigue el mayor número de devotas.
The Pashupatinath Temple gets the highest number of devotees.Vamos, devotas.
Come on, devotees.Como ilustraciones de oraciones devotas para bendición de los demás, note estas oraciones familiares hacia nuestros vecinos judíos.
As illustrations of prayers devoted to blessing others, note these standard prayers familiar to our Jewish neighbors.Es un ejemplo conmovedor de la mayoría de prácticas devotas de fe- para hacer de un día santo un momento para acoger y servir la familia humana.
It is a moving example of the most devout practice of faith- to make one's holy day a time to embrace and serve the human family.Sus himnos al amor describen dos personas totalmente devotas la una a la otra en su entrega amorosa,
Your hymns to love describe two people completely devoted to each other in a love-giving and intimate life together,Cuando las personas emotivas se vuelven devotas, hacen mucho más trabajo que las personas orientadas mentalmente porque están inspiradas por un impulso.
When emotional people become devotional, they do much more work than mentally oriented people because they are inspired by an impulse.Si se dan cuenta de tus tendencias cuidadosas y devotas, lo mejor que pueden hacer es dejarte saber que es una condición tratable.
If they notice your overly cautious or devout tendencies, their best bet is to let you know that it's a treatable condition.Los Donoghue eran conocidos por ser una de las familias cristianas más devotas del pueblo.
The Donoghues were known as one of the most devoted Christian families in their town.las lenguas discutidas en 1ª Corintios eran devotas en naturaleza, necesitaban interpretación,
tongues discussed in 1 Corinthians were devotional in nature, needed interpretation,Drama Como devotas testigos de Jehová,
Drama As devout Jehovah's Witnesses,
