Examples of using Diales in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un EVF grande de alta definición, diales fáciles de usar, AF de alta velocidad,
Equipada con botón de disparo del obturador, diales de comando gemelos,
Equipped with a shutter release button, twin command dials, AE-L button,La canción entonces diales atrás a los segmentos que consisten sólo de Keenan blando-hablado,
The song then dials back to segments consisting only of Keenan's soft-spoken,una palanca de enfoque, diales de comando, el botón AE-L
command dials, AE-L buttonpopa” todos recordamos las marcas en los diales de los pintorescos telégrafos en la sala de máquinas,
we all remember the markings on the dials of the picturesque engine order telegraphs,la cámara capte ruido de la operación de botones y diales durante la grabación de video.
preventing the camera from picking up operation noise from buttons and dials during video recording.emitían desde la parte baja de la frecuencia, que no aparece en los diales de las radios, de modo que quienes querían escucharlos debían ir“a la izquierda del dial”.
who broadcast in the lower bandwidths that were not shown on the dials of radios, so listeners had to turn the knob'left of the dial.Un amplio visor electrónico de alta definición, diales fáciles de utilizar,
A large, high definition EVF, easy to use dials, high-speed AF,B) a el ajustar los diales turbo ubicados bajo ambos botones. Cuenta con una función pseudo-cámara lenta en que los usuarios pueden activar o desactivar a el apretar el botón" lento.
by adjusting the respective turbo dials located above each button.DIAL DE BÚSQUEDA: El DIAL DE BÚSQUEDA SEARCH DIAL(8) tiene dos funciones.
Search dial: the search dial(8) has two functions.Se ha personalizado la caja, el dial y la chapa trasera para diferentes clientes.
We have customized boxes, dials and back metal sheet for different clients.Oprima el botón“MEM DIAL” y después oprima 7.
Press mem dial and then press 7.Un dial de ajuste de nivel proporciona control sobre los niveles de envío y recepción.
Level adjust dials provide control over send and receive levels.oprima MEM DIAL y luego la tecla 9.
press mem dial and then 9.El dial marca… 1904.
The dials are set for… 1904.pulse el botón MEM o pulse el botón DIAL.
press the mem button or press the dial button.Utilice el dial para seleccionar una fecha un mes en el futuro.
Use the dials to select a date one month in the future.oprima MEM DIAL y luego la tecla 8.
press mem dial and then press 8.Portland, manten tu dial en K-100.
Portland, keep your dials tuned to K-100.Ajuste de potencia de frenado a través del DIAL(24 clicks).
Brake power adjustment via Dial(24 clicks).
