Examples of using Diezmo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debemos ser honrados con el Señor al pagar el diezmo.
doy el diezmo de todas mis ganancias.
doy el diezmo de todas mis ganancias.”.
I give tithes of all that I get.'.Maaser behemá- el diezmo de los animales.
Ma'aser behemah- the tenth of animals.Ayuno dos veces por semana, doy el diezmo de todas mis ganancias'.
I fast twice a week and give a tenth of all I get.".Y le dio Abram el diezmo de todo.
And Abram gave him a tenth of everything.Ayuno dos veces a la semana y te doy el diezmo de mis ingresos.
I fast twice a week; I give a tenth of all my income.'.Conozco a personas que han salido de su deuda por medio del diezmo.
I know people who have tithed their way out of debt.Doy el diezmo de todo lo que gano.
I pay tithes of all that I get.Y Abrahán le dio diezmo de todo lo que había ganado.
Abraham gave him a tithe of all that he had won.Os exigirá el diezmo de vuestros rebaños, y vosotros mismos seréis sus esclavos.
Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.Sacará el diezmo de vuestros rebaños y vosotros mismos seréis sus esclavos.
Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.Exigirá el diezmo de los rebaños, y ustedes mismos serán sus esclavos.
Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.Como diezmo de un vasallo a su señor.”.
As a tithe from No es el diezmo lo que les pidío el Señor, lo pidió a todo.
The Lord did not ask for tithes, He asked Porque les hacían mal, cobraban diezmo a cada barrio o a cada pueblo….
Because they were bad for them. They obliged each neighborhood or village to tithe….¿Diezmo como Dios manda,
Do you tithe as God commands,Además del diezmo, los Israelitas daban ofrendas adicionales.
Diezmo religioso.
I am religious.Imagen: Un joven entrega el diezmo a su obispo.
Image: Young man pays tithing to his bishop.
