Examples of using Dios está presente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios esté presente en cada uno de ustedes, en Espíritu y en Verdad.
God be present in every one of you, in Spirit and in Truth.Dios estaba presente y estamos muy contentos de estar listo para el próximo año!
God was present and we Nunca he celebrado otra vez un sacramento preguntándome si Dios estaba presente.
I have never celebrated a Sacrament again wondering if God was present.¿Dónde hace usted que el Reino de Dios esté presente?
Where do you make the Kingdom of God present?Los dioses están presentes aquí. El oro está muy cerca.
Gods present here Gold very near.más tangiblemente Dios estará presente para los demás a mi alrededor a través de mi fiel discipulado.
Elena Mera Dios estará presente en Asia Television Forum 2014 esta semana representando a Imira Entertainment.
Elena Mera Dios will be attending Asian Television Forum 2014 this week representing Imira Entertainment.Cuando la diosa está presente con toda su gloria… quien se preocupa por el templo?
When the goddess is present in her full glory… who cares about the temple?Siempre que puedo huir, Dios estará presente y siempre que haya un Dios el estará allí.
Wherever I may run to, god will be present and wherever there necesitamos que Dios esté presente con nosotros.
we need God to be present with us.Al-Maqrizi también hace referencia a que un poeta escribió algunos versos como consecuencia de la caída del minarete indicando que Dios estaba presente en él.
Al-Maqrizi noted also that a poet wrote lines in response that said that the fall of the minaret meant that God was present in it.Ahora, con la gracia de Dios, estamos presentes en cuatro diócesis con tres casas de formación y tres sectores de 12 equipos cada uno.
Now, by the grace of God we are present in four dioceses, with three houses of formation, and three sectors with twelve teams.Tampoco dijo:“Pidamos a Dios estar presente con nosotros en todo lo que hagamos en este año escolar”, como si Dios se hiciera presente sólo
He did not say,“Let us call upon God to be present Dios está presente en nuestra creación;
God is present at our creation;Dios está presente en todo el espacio.
God is present to all space.Dios está presente en toda su creación.
God is present everywhere in creation.Dios está presente y se deja conocer.
God is present and it's known.Sentimos que Dios está presente en ellas.
We sense that God is present here.Él es el lugar donde Dios está presente.
He Dios está presente en todas las cosas.”.
God is present in all things.'.
