DIRECCIONABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• addressable
• routable
• adjustable
• steerable

Examples of using Direccionable in Spanish and their translations into English

Lo que conocemos como TV direccionable se refiere a cualquier tecnología que permite mostrar anuncios diferentes a varios segmentos de audiencia que estén viendo el mismo programa de TV en IPTV y decodificadores.
What we know as addressable TV refers to any technology that lets you show different ads to different audience segments watching the same TV program on IPTV and set top boxes.

Actualmente, la mayoría de los anunciantes usan TV direccionable como complemento de los planes de medios nacionales de televisión, ya que los compradores de medios sólo pueden trabajar con el subconjunto de hogares habilitados para su direccionamiento.
Currently, most advertisers use addressable TV as a complement to national TV plans as buyers can only work with the subset of homes that are addressable-enabled.

El módulo FPE-1000-CITY conecta la Central de Incendios Analógica Direccionable FPA-1000 a una o dos líneas telefónicas, arrendadas a la compañía telefónica
The FPE-1000-CITY connects the FPA-1000 Analog Addressable Fire Panel to either a single set or a pair of dual leased telephone company(telco)

La distancia máxima permitida entre un detector o módulo direccionable analógico y el panel de control(para SLC de Clase A y Clase B)
The maximum distance an analog addressable detector or module is allowed to be located from the control panel(for Class A

el potencial para una expansión tanto del inventario direccionable disponible como del número de hogares a los que se puede llegar.
the superior ROI and the potential for an expansion of both available addressable inventory and the number of households that can be reached.

cada instrumento conectado a la GPIB o a la RS232(ARC) direccionable, debe tener asignada una dirección única y, en el caso de la RS232 direccionable, todos deben estar configurados a la misma velocidad en baudios.
each instrument connected to the GPIB or Addressable RS232 Chain(ARC) must be assigned a unique address and, in the case of addressable RS232, all must be set to the same Baud rate.

Estas instrucciones abarcan la instalación del Centro de Comando Remoto FMR-1000-RCMD de Bosch, en un sistema contra incendios supervisado por una Central de Incendios Analógica Direccionable FPA-1000 de Bosch
These instructions cover the installation of the Bosch FMR-1000-RCMD Remote Command Center in a fire system supervised by a Bosch FPA-1000 Analog Addressable Fire Panel

podíamos utilizar los cableados de corriente alterna existentes como una red de comunicación digital direccionable para alcanzar capacidades de control de color completas.
Lumentalk's advantages stood out because we could use the existing AC wiring as a digital addressable network of communication to achieve full-colour control capabilities.

copia de almacenamientos intermedios hacia y desde el espacio de memoria direccionable del periférico.
avoiding overheads associated with copying buffers to and from the peripheral's addressable memory space.

Puede crear una VPC con un bloque de CIDR direccionable públicamente externo a los rangos de direcciones IPv4 privadas especificados en RFC 1918;
You can create a VPC with a publicly routable CIDR block that falls outside of the private IPv4 address ranges specified in RFC 1918;

la arquitectura es direccionable por byte o direccionable por palabra- transformando eficazmente toda la memoria en una matriz muy grande.
a word- depending on whether the architecture is byte-addressable or word-addressable- effectively transforming all of memory into a very large array.

Equipado con una fuente de alimentación regulable con interfaz de iluminación direccionable digital(DALI)- marcado CE
Fitted with a dimmable power supply unit with Digital Addressable Lighting Interface(DALI)- CE marking

DUCHA ESCOCESA: Con jets direccionables al cuerpo en forma libre
SCOTTISH SHOWER: With jets addressable to the body in free form

Sin códigos IR direccionables, cada dispositivo recibirá siempre todos los códigos IR que se envíen.
Without addressable IR codes, every device will always receive all sent-out IR codes.

No puede especificar direcciones IP direccionables públicamente.
You can't specify publicly routable IP addresses.

Se utilizan sobre todos luminarias estándar direccionables, conmutables y regulables con balastos DALI.
Mainly addressable, switchable and dimmable standard luminaires with DALI ballasts are used.

Tectonica-online+ imágenes Luminarias autónomas de emergencia con focos direccionables para iluminar grandes superficies.
Tectonica-online+ images Autonomous emergency light fixtures with adjustable spotlights for lighting large areas.

Este led Neon contiene una tira de led digital con led direccionables.
This LED Neon contains a digital LED Strip with addressable LEDs.

también son direccionables en 3 direcciones diferentes.
are also steerable in 3 different directions.

Nota: en los sistemas nuevos recomendamos instalar luces direccionables.
NB: for new systems we recommend installation of adjustable lights.