subdirectordirector adjuntodirector asistenteasistente de direcciónayudante de direccióndirector auxiliarvicedirectorayudante del directorsub-directoradjunto a la dirección
subgerentesubdirectordirector adjuntoasistente de gerenciaasistente del gerentesub-gerenteayudante del encargadoasistente de direcciónayudante de direcciónencargado auxiliar
Examples of using
Directora adjunta
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
El Presidente saludó a los asistentes en nombre de la Comisión y la Directora Adjunta de educación y desarrollo fue uno de los organizadores y oradores de la Conferencia.
The Chairman brought greetings on behalf of the Commission and the Associate Director for Education and Development was one of the conference organizers and presenters.
Ha sido directora adjunta de Organización y Recursos Humanos de 2004 a 2005,
She was Assistant Director of Organisation and Human Resources from 2004 to 2005,
Se consultó sobre este proyecto a la Directora Adjunta de la Comisión, quien facilitó un debate con objeto de elaborar un código de respeto
The Associate Director of the Commission was consulted with respect to this project. She facilitated a discussion aimed
Sibylle Vermont, Directora Adjunta de la Sección de Asuntos Mundiales,
Sibylle Vermont, Deputy Head of Section Global Affairs,
la Sra. Myers fue Directora Adjunta de los Programas de Seguro en la Oficina de Gestión de Personal de los Estados Unidos.
Ms. Myers was the Assistant Director for Insurance Programs at the United States Office of Personnel Management.
Arantza Zugasti es la directora adjunta, y cincuenta profesionales que completan un equipo de primera.
Arantza Zugasti it's the adjunct director, and fifty professionals to complete a first class team.
La directora adjunta de la Fundación Banco Sabadell, Sonia Mulero,
Sonia Mulero, Associate Director of the Banco Sabadell Foundation
Trabajó como directora adjunta y dramaturga adjunta en el Schauspielhaus de Hannover
She worked as an assistant director and assistant dramaturg at the Schauspielhaus Hannover
El funcionamiento de la oficina de Miami está a cargo de Anna Weiss, Directora Adjunta para América Latina
The operation of the Miami office is managed by Anna Weiss, Deputy Head of Latin America,
Directora Adjunta, Personal agrícola,
Assistant Director, Agriculture Staff,
entre los que destaca la figura de Soledad Gallego-Díaz, mi directora adjunta durante años.
including Soledad Gallego-Díaz, my deputy editor for many years.
subdirectora de investigación en 1955, y directora adjunta en 1957.
assistant director of research in 1955, and associate director in 1957.
comunícate con Sandra Rodriguez, Directora Adjunta.
contact Sandra Rodriguez, Assistant Director.
Silvia Alvarez Bruneliere, Directora Adjunta de Formación y Desarrollo de Científicos
Silvia Alvarez Brunelieré, adjoint director of formation and development of scientists
donde trabajaba como Directora Adjunta en el Centro de desarrollo en la Organización para la Cooperación económica y el Desarrollo OECD.
Development(OECD) in Paris, where she was the Deputy Director of its Development Centre.
La Sra. Mahnoush H. Arsanjani, Directora Adjunta de la División, fue Secretaria Adjunta del Comité Especial
The Deputy Director of the Division, Mahnoush H. Arsanjani, acted as Deputy Secretary of the Ad Hoc Committee
Presentó el informe la Directora Adjunta de la Oficina de Ginebra de la Confederación Sindical Internacional.
The report was presented by the Assistant Director in the Geneva Office of the International Trade Union Confederation.
La Directora Adjunta de la Unidad de Planificación del Ministerio de Salud
From MoHFW, Joint Chief, Planning Wing, participated in 2
La oradora principal será la Sra. Elsa Stamatopoulou, Directora Adjunta de la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.
The keynote speaker will be Ms. Elsa Stamatopoulou, Deputy to the Director of the New York Office of the High Commissioner for Human Rights.
Natalija es Directora Adjunta de la organización lituana de derechos humanos Human Rights Monitoring Institute.
Natalija is a Deputy Director at the Lithuanian watchdog organization Human Rights Monitoring Institute.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文