Examples of using Discado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Discado de dígitos, permitiendo llamar directamente el destino
El último número discado permanece guardado en la memoria de rediscado hasta que se marque otro número.
Realizar un discado por voz Presionar ligeramente el botón contestador
Discado de dígitos, permitiendo llamar directamente el destino
Dialing of numbers, permitting direct calls to the destinationSamoa Americana tiene discado directo a la mayoría de los países por medio del enlace comercial con el exterior que utiliza un satélite de comunicaciones.
American Samoa, through the overseas Communications Satellite corporate link, has direct dialling to most countries.
El mismo número fue discado desde un teléfono público justo desde la calle donde viven los Johansen.
The same Village number was dialed regularly from a pay phone right down the block from where the Johansen's live.Discado inteligente buscará números
Smart dial will search numbersSeñales in-band detectados: Discado DTMF y decádico,
Detected in-band signals: DTMF and decimal dialing, fax tone,El último número discado es almacenado en el C35 hasta que disque otro número.
The last number dialed will be stored in the C35 for you until you Discado de memoria ClarityLogic Para su conveniencia, la Clarity tiene preprograma el número de apoyo de cliente en su botón azul de teléfono ClarityLogic.
ClarityLogic Memory Dial For your convenience, Clarity has pre-programmed the customer support number into your phone's blue ClarityLogic button.concluyeran las negociaciones necesarias con las autoridades de telecomunicaciones de Kenya se demostraría la integración de los servicios telefónicos sonoros, inclusive la integración de las centralitas y el discado uniforme.
including switch-to-switch integration and uniform dialling, was to be demonstrated once necessary negotiations with Kenyan telecommunications authorities were concluded.Los países del Pacífico meridional miembros de la Interpol utilizaban el discado internacional para descargar los mensajes de correo electrónico de la Interpol solamente.
The Interpol member countries of the South Pacific used International dialing to download Interpol mail only.En la ciudad hay servicios de telefonía con discado directo a Horqueta
There is phone service with direct dialed in Concepción City,
teléfono con discado directo nac.
international direct dial.todos los usuarios pueden llamar sin intermediario a cualquier destino de la red utilizando el discado directo.
all users can transparently call anywhere in the network using direct dialing.Presione la tecla ARD y el último número discado se volverá a discar automáticamente cada 9-10.
Press ARD key and the last dialed number will be redialed automatically at every 9-10 seconds until the.Oprima uno de los botones correspondientes a número prioritario o de discado fre.
Press one of the Priority or Memory Dial buttons(M1- M8) located on top of the.correo de voz de larga distancia y otras aplicaciones necesitan que el teléfono este confi gurado a discado por“Tonos”.
long distance voice mail and other applications require that a phone be set to“tone” dialing.más por los servicios, o se le facturó por el discado de números incorrectos, se aplicarán los créditos correspondientes a su cuenta.
billed for incorrect numbers dialed, appropriate credits shall be posted to your account.Discado directo al Sistema de Discos Opticos, que permite recuperar
