Examples of using
Discipulo
in Spanish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
el Rabino Shmuel Yaakov Kohn, un discipulo del Rebe de Vizhnitz,
Rabbi Shmuel Yaakov Kohn, a disciple of the Viznitzer Rebbe,
y no mi discipulo ha descubierto las salas de chat todavia no le ha confesado su amor a Ronaldo
no longer a disciple. He's discovered chat rooms. He still hasn't confessed his love to Renaldo,
una capilla obra de Joan Rubió i Bellver, discipulo de Gaudí, y uno de los arquitectos encargados de dar forma a el barrio gótico en los años 20 de el pasado siglo,
the city of Barcelona; a chapel by Joan Rubió i Bellver, a disciple of Gaudí, and one of the architects responsible for shaping the Gothic quarter in the 20s of the last century,
RELACION ENTRE GURU Y DISCIPULO Un hombre discutía acerca del carácter de su Guru cuando el Maestro dijo:“¿por qué estás perdiendo el tiempo en esta fútil discusión?. Medita
Relation between Guru and disciple A man was disputing about the character of his Guru when the Master said,“Why are you wasting your time in this futile discussion?
¿Eres discipulo de shaolin?
You are a Shaolin disciple?
Como Chueh Yuan es mi discipulo debemos ayudarlo.
As Chueh Yuan is my disciple we must help him.
Llegar a ser un discipulo iniciado dentro del sistema guru-parampara.
Become an initiated disciple into the guru-parampara system.
Ser discipulo requiere mas que una sola experiencia de conversion.
Becoming a disciple requires more than a one-time conversion experience.
Entonces si alguien dice,“Deseo ser el discipulo de Prabhupada” eso esta bien;
So if someone says,“I want to be Prabhupada's disciple” that's fine;
Pocos cristianos entienden completamente el sacrificio absoluto que Cristo pide al discipulo verdadero.
Available in English from Moody absolute sacrifice that Christ asks of a true disciple.
Si deseas ser el discipulo de Prabhupada, no tenemos objeción;
If you want to be Prabhupada's disciple, we have no objection;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文