DISRUPTOR IN ENGLISH TRANSLATION

• disruptor
• disrupter

Examples of using Disruptor in Spanish and their translations into English

las analíticas avanzadas para convertir su negocio en disruptor.
advanced analytics to turn your business into a disrupter.

La realidad del mundo empresarial es que en este presente veloz si no eres disruptor, serás disrupcionado.
The reality of the business world is that in this fast present if you're not a disruptor, you will be disrupted.

prefiero morir hecho trizas o por el disparo de un disruptor.
Whether I would rather get hacked to bits or blasted by a disrupter.

consiste en vender la propia compañía mientras le quede algo de valor, antes de que el disruptor se lo coma.
is to sell the company itself while it has something of value, before the disruptor eats it.

todavía tengamos tiempo para remodular el Disruptor.
we may still have time to remodulate the disrupter.

Megan implica que el encuentro con Disruptor le ha permitido dominar la conciencia de su propio futuro.
Megan implies that the encounter with Disruptor has allowed her to subdue her future self's consciousness.

Deliberadamente cerró la energía que los mantenía unidos así que no debería ser muy difícil para mí averiguar cómo se hizo inmune al Disruptor.
She shut down the cohesive energy between them so it would be harder to figure out how she became immune to the disrupter.

Dreadbolt y Disruptor teletransportan a Wonder Girl
Dreadbolt and Disruptor teleport Wonder Girl

Eso no se parece al análisis de espectro de la onda del Disruptor de Replicantes.¡Aquí.
That's nothing like the spectrum analysis of the replicator disrupter wave.

fue lanzado el 1 de abril de 2016, a través de Disruptor Records y Columbia Records.
was released on April 1, 2016, through Disruptor Records and Columbia Records.

la onda de salida coincida con la tecnología del Disruptor.
the weapon console so that the output wave matches that of the disrupter technology.

Este blindaje, desarrollado a principios de los años 90, tiene un disruptor de rejilla metálica frente a cada uno de dos amortiguadores.
Developed during the early 1990s, this shield has a metallic mesh disrupter in front of each of two bumpers.

Como disruptor debes estar dispuesto a empezar negocios que las demás personas consideraron una locura.
As a disruptor, you're willing to launch a business that others thought was crazy.

No está pasando por una estimulación sino por un proceso disruptor de reorientación, de reconocimiento de la dualidad
He is not passing through the stimulating but disrupting processes of reorientation,

El fenómeno Indie está ya masivamente asentado dentro de la industria como renovador fundamental y aglutinador disruptor del Arte y la Tecnología.
The Indie phenomenon is already greatly consolidated within the industry as the essential agglutinating disruptive renovator of Art and Technology.

la precisión de sus acabados logran la admiración de este proyecto disruptor.
the precision of its finishes achieve the admiration of this disruptive project.

Sr. Data,¿este fenómeno reflector tendría el mismo efecto en un arma de tipo disruptor?
Mr. Data, this reflection phenomenon, would it have the same effect on a disruptor?

Sólo si pudiera hacer un buen caso, que Uber representara un disruptor para el espacio de Transporte Personal,
Only if I make a good case that Uber represents a disruptor to the personal transportation space,

Algunas de las preocupaciones más recientes están basadas en su potencial como disruptor endocrino, ya que su estructura es muy similar a la del bisfenol A,
Some of the most recent concerns are based on the potential endocrine disruptor properties of this compound, since it has a very similar structure to bisphenol A,

al final he conseguido aislar el código que hace inmune a los Replicantes del disruptor y lo hemos ajustado consecuentemente.
hours to go through each subsequent burst of data, but we isolated the cipher that makes the replicators immune to the disrupter, and we have adjusted it accordingly.