DIVERSIFICADA IN ENGLISH TRANSLATION

• diversified
• diverse
• diversification
• diversifying

Examples of using Diversificada in Spanish and their translations into English

Una estrategia paneuropea diversificada en los mercados de oficinas de Barcelona,
A pan-European strategy that is diversified among the office markets of Barcelona,

Tiene una experiencia profesional diversificada en el área de sustentabilidad,
She has a diverse professional background in the sustainability field,

Está claramente establecida la necesidad de una reserva genética diversificada de plasma germinal vegetal,
The need for a diverse genetic pool of plant, animal and microbial germ plasm

Estamos en un punto de inflexión para tener una matriz energética diversificada, equilibrada y sustentable", declaró la Presidenta al presentar la agenda.
We are at a turning point for having a diversified, balanced and sustainable energy matrix" declared the President when she introduced the agenda.

A este respecto, el Comité apreció sobremanera la asistencia diversificada y sustantiva proporcionada al pueblo palestino a lo largo del año.
In this connection, the Committee greatly appreciated the diversified and substantial assistance provided to the Palestinian people during the year.

OHL cuenta con una cadena de suministro global y diversificada que representa una fuente de valor
OHL has a diversified global supply chain that represents a source of value

tiene una dieta poco diversificada y su consumo de alimentos es insuficiente;
have low dietary diversity and poor food consumption;

La prensa tunecina a primera vista parece diversificada gracias a la coexistencia de medios de comunicación oficiales, de una prensa privada y de los órganos de los partidos.
At first sight, the Tunisian press appears to be diversified, with the private press and party publications coexisting alongside the official media.

Tales medidas son necesarias para lograr la estructura diversificada y cada vez más sofisticada de conocimientos necesaria para el crecimiento tanto de industrias urbanas como de industrias rurales no agrícolas.
These measures are needed to achieve the diversified and increasingly sophisticated skill structure required for the growth of both urban and non-farm rural industries.

entre otras cosas mediante una difusión diversificada, adaptable y que tenga en cuenta las realidades culturales;
persons living in poverty, including through dissemination in diverse, adaptable and culturally sensitive ways;

en su dimensión legal, la presencia operativa diversificada de Airbus en diferentes países europeos.
in its legal form, the diversified operational presence of the Group in different European countries.

bienestar social del país con las ONG es amplia y diversificada.
Social Welfare Services of the country with NGOs is extensive and multifaceted.

la demanda social es cada vez mayor y más diversificada.
demand is ever greater and more varied.

Extensa base de clientes Base de clientes extensa y diversificada por tipología y ubicación geográfica.
The Group has a vast client base that is diversified by type and geographic location.

El Grupo Rodman presenta la oferta de producto más diversificada y versátil del sector.
The Rodman Group provides the most wide and versatile range of product within the sector.

El aumento de los recursos y el logro de una base de donantes sólida y diversificada seguirán siendo cuestiones prioritarias para el Fondo.
Increasing resources and securing a diverse and solid donor base will remain high priorities for UNFPA.

crean una demanda aún más diversificada de recursos escasos.
other diseases further diverted scarce resources.

En estos bosques aislados Los camaleones tienen una variedad de posibilidades, y diversificada en un grado sorprendente.
In these isolated forests, chameleons have taken a variety of paths, and have diversified to an astonishing degree.

modalidades de educación básica, diversificada y profesional a la doctrina de protección integral.
the various levels and sectors within primary, secondary and vocational education.

Enel Green Power es la empresa de energía renovable con tecnología inteligente más diversificada entre sus competidores de todo el mundo.
Enel Green Power is the renewable energy company with the most highly-diversified smart technology of its com- petitors worldwide.