DIVERSIFICADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• diversified
• diverse
• diversifying
• diversification

Examples of using Diversificadas in Spanish and their translations into English

Educación de Adultos para que respondan a las necesidades insatisfechas-diversificadas y cambiantes- de los estudiantes adultos/as.
adult education programmes to respond to the diversified, unmet and changing needs of adult learners.

sus economías sean pequeñas y poco diversificadas.
population makes for small economies lacking in diversification.

social para presentar y analizar las políticas públicas diversificadas aplicadas.
is used to present and analyse the diversified public policies implemented.

Además, el PNUD apoyará de manera estratégica acciones diversificadas que puedan incentivar el proceso de descentralización.
UNDP will also provide strategic support for a variety of activities that can create incentives to complete the process of decentralization.

la estructura y funciones diferentes de las organizaciones internacionales podría llevar a soluciones diversificadas para las cuestiones que se examinan.
the different structure and functions of international organizations may lead to diversified solutions to the question now under consideration.

La consecuencia final de todos los puntos referidos es la importancia fundamental de la lactancia y las dietas diversificadas, equilibradas, sostenibles y saludables frente a
The ultimate consequence of all points above is the centrality of breastfeeding and diversified, balanced, sustainable and healthy diets versus industrial food products

Debe ser prácticas de evaluación continua y diversificadas para servir como una herramienta de diagnóstico para detectar las necesidades de los estudiantes
It should be continuous and with diverse evaluative practices to serve as a diagnostic tool to detect learners' needs

Valad Europe es una gestora líder de inversiones inmobiliarias diversificadas que cuenta con una red de oficinas en toda Europa
Valad Europe is a leading diversified real estate investment manager, with a network of local offices throughout Europe,

faunas más diversificadas del mundo,
one of the most diverse faunas and floras of the world,

promocionen las formas diversificadas de manejo y que se crea un espacio político para iniciativas comunitarias
which promote diversified forms of managment, be promoted, and that political space

las economías emergentes y diversificadas tales como las del grupo BRICS(Brasil,
emerging and diversifying economies such as the BRICs(Brazil,

Bibliotecas que atienden áreas geográficas diversificadas, con poblaciones semejantes
Libraries serving more diverse geographical areas, with similar

En lugar de fomentar dietas diversificadas basadas en la biodiversidad agrícola,
Rather than promoting diversified diets based on agro-biodiversity,

Las formas adoptadas por las migraciones están diversificadas y afectan a todos los sectores de la sociedad,
The forms taken by migration were diversifying, with all sectors of society being affected,

Artículo 2-(al pluralismo cultural) En nuestras sociedades cada vez más diversificadas, resulta indispensable garantizar una interacción armoniosa y una voluntad de convivir de personas
In its article 2-(cultural pluralism) In our increasingly diverse societies, it is essential to ensure harmonious interaction among people

con el objetivo de atraer a la población urbana que tiene demandas de consumo cada vez más diversificadas.
Beijing, China, with the aim of attracting the urban population that has increasingly diversified consumption demands.

Los investigadores han demostrado que si la polinización se maneja de forma correcta en pequeñas explotaciones diversificadas-con todos los demás factores permaneciendo iguales- el rendimiento de los cultivos pueden aumentar en una media significativa,
Research shows that if pollination is managed well on small diverse farms, with all other factors being equal, crop yields can increase

recursos naturales de la zona y gracias a prácticas agrícolas más efectivas y diversificadas así como al desarrollo del turismo ecológico ha incrementado los ingresos de los agricultores locales.
area's natural resources and results in higher income levels for local farmers through more effective and diversified agricultural practices as well as the development of ecotourism.

obedece en efecto a dinámicas diversificadas con arreglo a sus contextos sociales
economic, etc.), obeys diverse dynamics according to its social,

países se reflexiona visualmente, es tener la posibilidad de observar una actualidad dentro del arte contemporáneo con diversificadas tendencias que aluden a contextos propios.
define different countries' reflection on visual arts, and an opportunity to observe the diverse current trends of contemporary art that allude to personal contexts.