DJANGO IN ENGLISH TRANSLATION

• django

Examples of using Django in Spanish and their translations into English

Un atacante con control sobre la entrada de la función django.
An attacker with control on the input of the django.

Sin cortes comerciales, la película Django Lives! completa tiene una duración de 100 minutos;
Without commercial breaks, the full movie Six Lives: A Cinepoem has a duration of 62 minutes;

Django-ldapdb: LDAP database backend for Django(información del paquete), adopción solicitada desde hace 23 días.
Django-conneg: Framework for content-negotiated views in Django(pakkeinfo), adoption ønsket i 23 dage.

Django admin está bien,
Django's admin is cool,

¿Por qué escribieron todo Django desde cero, en vez de usar otras bibliotecas Python?
Why did you write all of Django from scratch, instead of using other Python libraries?

Si desea iniciar un proyecto con Django y utilizar esta arquitectura puede descargar el código fuente desde aquí.
If you want to start a Django project with this architecture, you can download the source code using this link.

Se descubrió que la validación de webhooks de Anymail, un backend de correo electrónico para Django capaz de trabajar con múltiples proveedores de servicio de correo electrónico, es propensa a un ataque de temporización.
It was discovered that the webhook validation of Anymail, a Django email backends for multiple ESPs, is prone to a timing attack.

es necesario cuando estás listo para empezar a contribuir codificando el propio Django.
is needed when you're ready to start contributing back to Django itself.

Más importante aún, nos permite proporcionar un camino guiado a través de las funcionalidades más importantes del framework web Django.
More importantly, it allows us to provide a guided path through the most important functionality in the Django web framework.

En esta evaluación usarás el conocimiento de Django que has adquirido en el módulo Framework Web Django(Python) para crear un blog muy básico.
In this assessment you will use the Django knowledge you have picked up in the Django Web Framework(Python) module to create a very basic blog.

lo del pyodb no debería interferir con lo de django.
the pyodb stuff should not interfere with the django stuff at all.

A Tony le encantaba Django Reinhardt y Joe Pass,
Tony used to love Django Reinhardt and Joe Pass,

También te mostraremos algunos de los principales bloques de construcción de una aplicación de Django, para darte una idea de lo que puedes hacer antes de que continúes configurándolo y comiences a jugar.
We will also show you some of the main building blocks of a Django application, to give you an idea of what it can do before you then go on to set it up and start playing.

De acuerdo con el número de sitios que usan Django, el número de gente que contribuye al código base, y el número de gente que proporciona soporte tanto libre como pagado, podemos entonces decir que sí,!Django es un framework popular!
Based on the number of high profile sites that use Django, the number of people contributing to the codebase, and the number of people providing both free and paid for support, then yes, Django is a popular framework!

La gran disponibilidad de paquetes desarrollados por terceros incluyendo web frameworks como Django and Flask lo convierten en una popular opción para desarrollar tanto prototipos
The vast availability of reliable third-party packages include modern web frameworks such as Django and Flask which are popular choices for both prototyping

Por otro lado, no estoy realmente convencido de dejar Django para los pequeños proyectos web que tengo en carpeta,
OTOH, I am not really convinced that I should drop Django for the small web projects I have scheduled,

Django continuó utilizando el nombre Quintette con un grupo diferente, con Hubert Rostaing como el primero de varios clarinetistas, apoyados por una sección rítmica más convencional, con batería, contrabajo y una guitarra rítmica, interpretada bien por el hijo de Django Reinhardt, Lousson.
Django continued using the Quintette name with a different group, featuring Hubert Rostaing as the first of several clarinetists backed by a more conventional rhythm section with drums, bass and a rhythm guitar played by Django's son Lousson Reinhardt.

los paquetes/bibliotecas Python usados por Django y tus otras aplicaciones Python.
Python packages/libraries used by Django and your other Python apps.

navega hasta donde quieres almacenar tus apps Django, y crea una carpeta para tu nuevo sitio web en este caso: locallibrary.
navigate to where you want to store your Django apps, and create a folder for your new website in this case: locallibrary.

es una manera muy fácil de tener levantado y funcionando tu sitio web Django durante el desarrollo para hacerle una prueba rápida y conveniente.
performant enough for production use, but it is a very easy way to get your Django website up and running during development to give it a convenient quick test.