Examples of using Dobri in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El jueves, 10 de agosto 2017 en Dobri Dol el tiempo será.
Dobri es un joven que trabaja cerca y con frecuencia vista el parque.
Dobri works nearby and often visits the garden.Entonces vivían en la comunidad de Dobri Jeliazkov 34 personas,
Back then, 34 individuals lived in the Dobri Jeliazkov community,Sus miembros se llamaban a sí mismos simplemente hrstjani(cristianos) o dobri bošnjani buenos bosnios.
During this time the population was called Dobri Bošnjani"Good Bosnians.El domingo, 13 de agosto 2017 en Dobri Dol el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Tuesday, June 20, 2017 in Dobri Dol the weather forecast would be.
En consecuencia, pidió al Estado parte que restableciera el suministro de agua a la comunidad de Dobri Jeliazkoc.
De hecho, los autores siguen residiendo en la comunidad de Dobri Jeliazkov, que existe en ese emplazamiento desde hace más de setenta años.
Indeed, they still reside in the Dobri Jeliazkov community which has existed in that location for over seventy years.La comunidad de Dobri Jeliazkov recurrió la decisión del Tribunal Municipal de Sofía ante el Tribunal Administrativo Supremo,
The Dobri Jeliazkov community appealed Los autores también señalan que no ha habido ningún verdadero diálogo con la comunidad de Dobri Jeliazkov en relación con la reubicación y la provisión de viviendas sustitutivas.
Las viviendas carecían de acceso independiente al suministro de agua, y durante más de cincuenta años la comunidad de Dobri Jeliazkov había compartido esta fuente limitada de agua.
El Consejo Danés para los Refugiados también organizó una visita de prospección a la localidad de Dobërdoll/Dobri Do en el municipio de Pejë/Peć para diez serbokosovares desplazados en Serbia.
The Danish Refugee Council also organized a go-and-see visit for 10 Kosovo Serbs displaced in Serbia to Dobërdoll/Dobri Do village in Pejë/Peć municipality.Sostiene que la afirmación de los autores relativa a los derechos de propiedad sobre la parcela de terreno donde están asentadas las estructuras de la llamada"comunidad de Dobri Jeliazkov" sigue siendo infundada.
It argues that the authors' claim on property rights over the plot of land where the structures of the so-called"Dobri Jeliazkov community" are situated remains unsubstantiated.Sostiene que las autoridades municipales mantienen un diálogo con los representantes de la comunidad de Dobri Jeliazkov, lo que puede verificarse en las actas del Consejo Municipal de romaníes del subdistrito de Vuzrajdane.
It argues that 
en Lismir/Dobri Dub y Nakaradë/e(Fushë Kosovë/Kosovo Polje)
in Lismir/Dobri Dub and Nakaradë/e(Fushë Kosovë/Kosovo Polje)bien no se había desalojado por la fuerza a los autores, el corte del suministro de agua a la comunidad de Dobri Jeliazkov podría considerarse un medio indirecto para lograr el desalojo.
not been forcibly evicted, cutting off Los autores afirman que la comunidad de Dobri Jeliazkov no se ha beneficiado de las leyes, las políticas y los programas destinados a mejorar las condiciones de vivienda de los romaníes a que se refiere el Estado parte en sus observaciones.
As to Sostienen que las medidas de reparación deben incluir la regularización de la comunidad de Dobri Jeliazkov, lo que entraña proporcionar cierto grado de seguridad de la tenencia que garantice una protección legal contra el desalojo forzoso,
They submit that the remedies should include the regularization of Dobri Jeliazkov community, including the provision of a degree of security of tenure which guarantees legal protection against forced eviction,los autores añaden que, en caso de que la comunidad de Dobri Jeliazkov sea considerada irregular o"ilegal",
autoridades ha permitido que los autores creen fuertes vínculos con el emplazamiento de Dobri Jeliazkov y establezcan allí una vida comunitaria.
un teniente de alcalde se reunió con la comunidad de Dobri Jeliazkov y le informó de
a deputy mayor met with the Dobri Jeliazkov community
