Examples of using Don carlos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Excelente apartamento de 2 dormitorios y 2 baños ubicado a solo 100 metros de la playa en Elviria y cerca del hotel Don Carlos.
Excellent 2 bedroom 2 bath apartment located just 100 meters from este proyecto 40.000.000 dólares dirigida por Don Carlos Pellas, un magnate de negocios de Nicaragua,
Don Carlos presenta a seis diputados flamencos que suplican al rey el cese del derramamiento de sangre en Flandes,
Don Carlos calls forward six Flemish deputies who beg the king to end the bloodshed in Flanders, but Philip II ignores their supplicationsambas en la Notaría de Valparaíso de don Carlos Calderón Cousiño.
both in the Valparaíso Notary Office of Mr. Carlos Calderón Cousiño.Cercado por las tropas de la Inquisición, Don Carlos intenta defenderse, pero la súbita aparición del fraile misterioso paraliza la escena cuando los presentes reconocen en su figura al emperador Carlos V, que arrastra a Don Carlos hacia la oscuridad.
Surrounded by the Inquisition, Don Carlos tries to defend himself, but the sudden appearance of the mysterious monk freezes the scene when everyone present recognize the figure of Charles V, who drags Don Carlos into the darkness.varios muleteros y don Carlos de Vargas, hermano de doña Leonora,
ambas otorgadas en la Notaría de Valparaíso, de don Carlos Calderón Cousiño.
both in the Valparaíso Notary Office of Mr. Carlos Calderón Cousiño.de playa de Marbella, como el famoso Nikki Beach Club en el Hotel Don Carlos de cinco estrellas, Trocadero Arena en Río Real Playa,
the very well-known Nikki Beach Club in Five-star Hotel Don Carlos, Trocadero Arena in Río Real Playa, La Câbane Beachuno sólo puede suponer que Don Carlos había llegado a la conclusión de lo que estamos haciendo aquí en Animal AWARE es comprensible y útil.
one can only assume that Don Carlos has come to the conclusion that what we are doing here at Hound Heights is understandable and worthwhile.Además, cuando te invitan a compartir mesa con personas tan distinguidas como Don Carlos Martorell y Jesús Trujillo(Director de la revista Face Food Mag)
In addition, when we invite you to share a table with such distinguished individuals as Don Carlos Martorell and Jesús Trujillo(editor of the magazine Face Food Mag)sin embargo este proyecto de $40 millones de dólares encabezado por Don Carlos Pellas, un magnate empresario nicaragüense,
however, as this $40 million project helmed by Don Carlos Pellas, a Nicaraguan business magnate,de sus salas y la vecina Casa del Príncipe Don Carlos, obra de Juan de Villanueva.
as well as the neighbouring and Prince Don Carlos house, designed by Juan de Villanueva.en plena selva en el mismo Don Carlos Resort.
right in the middle of the Don Carlos Resort.Su localización es única, a tan sólo 35 minutos de la costa, donde se encuentran los hoteles más bonitos como pueden ser Puente Romano, Don Carlos, Marbella Club o Villa Padierna que estarán encantados de recibir a los periodistas, clientes, colaboradores,etc….
The venue is located only 35 minutes away from the coast, where beautiful hotels like Puente Romano, Don Carlos, Marbella Club or Villa Padierna would be happy to host you and the journalists/clients/partners attending the event.muy cerca del Hotel Don Carlos, Nikki Beach
very close to the Hotel Don Carlos, Nikki beachfrente al hotel Don Carlos.
opposite to the Hotel Don Carlos.Así lo manifestó don Carlos en su testimonio ante un comité del Congreso para explicar las dificultades que enfrentan los supermercados independientes por la abrumadora cantidad de regulaciones que obstaculizan el crecimiento de las pequeñas empresas.
This was stated by Don Carlos in his testimony before a congressional committee where he explained the difficulties that independent supermarkets face due to the overwhelming amount of regulations that hinder the growth of small businesses.Un tramo exclusivo de arena dorada se puede encontrar dentro de otro par de minutos en la costa de Elviria- la casa de renombre internacional Nikki Beach Club y el hotel Don Carlos.
An exclusive stretch of golden sand can be found within another couple of minutes on no puedes desconectar de él durante tus vacaciones, Don Carlos Resort también tiene un espacio para que puedas mantenerte en forma durante tu estancia.
don't want to stop working out while on your holiday, the Don Carlos Resort also has a place for you to stay in shape during your visit.EXPRESA su especial agradecimiento a su Excelencia el Presidente de la República Don Carlos Saúl Menem por haber distinguido a la Asamblea con su presencia
EXPRESSES particular thanks to His Excellency the President of the Republic Don Carlos Saúl Menem for honouring the Assembly with his presence
